1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Un tournoi de poker avec 5 millions de dollars USD GTD Télécharger : AmericasCardroom.com 2 00:01:18,450 --> 00:01:21,887 Planète Désir, j'en ai rêvé. 3 00:01:25,792 --> 00:01:29,791 Pour toi, demain, libre accès aux richesses 4 00:01:34,167 --> 00:01:36,875 Qui a le sens de l’épargne ? 5 00:01:36,876 --> 00:01:41,043 Remarque : La publicité est payante. Dans ce film, il le propose. 6 00:01:41,079 --> 00:01:43,439 Cela ne change pas le monde mais ça aide. 7 00:02:14,688 --> 00:02:26,148 Produits pétrochimiques français Bienvenue dans le meilleur des mondes. 8 00:02:30,751 --> 00:02:33,473 Tout peut être acheté. 9 00:02:33,474 --> 00:02:36,391 Amour, art, planète Terre 10 00:02:36,392 --> 00:02:37,955 toi, moi 11 00:02:38,165 --> 00:02:39,206 Surtout, moi. 12 00:02:47,539 --> 00:02:51,289 L'homme est un produit comme les autres, avec une date de péremption. 13 00:02:52,852 --> 00:02:53,546 je suis publiciste 14 00:02:53,583 --> 00:02:57,959 Je fais partie de ceux qui le font rêve des choses que tu n'auras jamais 15 00:02:57,960 --> 00:02:59,002 Le ciel toujours bleu 16 00:02:59,003 --> 00:03:00,044 Les marques ne sont jamais en rupture de stock 17 00:03:00,045 --> 00:03:02,857 Un bonheur parfait photoshopé 18 00:03:02,858 --> 00:03:06,087 Croyez-vous que je rends le monde plus beau ? 19 00:03:06,088 --> 00:03:08,172 Erreur ; Je le mets à l'envers 20 00:03:12,339 --> 00:03:13,797 Tout est provisoire 21 00:03:13,798 --> 00:03:17,773 Amour, art, planète Terre 22 00:03:18,315 --> 00:03:20,619 Toi, je 23 00:03:20,759 --> 00:03:24,009 Surtout, moi. 24 00:03:47,655 --> 00:03:49,426 C'est tout, c'est fait 25 00:03:49,740 --> 00:03:52,240 Il n’y a pas de retour en arrière. 26 00:03:52,345 --> 00:03:53,803 Je peux voir ma vie passée 27 00:03:53,804 --> 00:03:54,846 c'était bien 28 00:03:56,894 --> 00:03:59,001 Par exemple, j'avais oublié complètement, comment... 29 00:03:59,523 --> 00:04:01,398 Déjà en tant que jeune homme 30 00:04:01,399 --> 00:04:03,898 J'ai adoré le images sophistiquées 31 00:04:09,941 --> 00:04:12,232 -- Cambrez-vous ! 32 00:04:14,004 --> 00:04:15,358 Montre-moi tes fesses ! 33 00:04:15,359 --> 00:04:19,215 -- Octave, chérie, Le dîner est prêt ! 34 00:04:20,050 --> 00:04:23,798 -- Oui maman, je pars ! 35 00:04:28,278 --> 00:04:30,571 J'étais toujours désaccordé 36 00:04:30,572 --> 00:04:34,112 C'était vraiment fait pour ce travail 37 00:05:29,858 --> 00:05:30,989 -- Putain !! 38 00:05:56,543 --> 00:05:58,546 Putain, c'est de la merde ! 39 00:06:27,608 --> 00:06:29,172 Je suis de mauvaise humeur. 40 00:06:35,423 --> 00:06:38,340 Je suis désolé Stéphanie, ça va ? 41 00:06:38,341 --> 00:06:39,695 Je ne savais pas que tu étais là 42 00:06:39,800 --> 00:06:42,093 Ce n'est pas contre toi, je suis désolé. 43 00:06:42,198 --> 00:06:44,802 Êtes-vous d'accord? Attendez ... 44 00:06:44,837 --> 00:06:47,918 Je... 45 00:07:10,976 --> 00:07:13,358 pour moi, tout Cela avait si bien commencé ; 46 00:07:14,468 --> 00:07:16,569 l'ambiance était bonne, l'excellent DJ 47 00:07:16,570 --> 00:07:18,653 température agréable, des filles magnifiques, 48 00:07:18,655 --> 00:07:20,737 De l'alcool à emporter, des médicaments de qualité, 49 00:07:20,948 --> 00:07:25,011 indéniablement, mes 33 premières années Ils ont été un vrai succès 50 00:07:30,774 --> 00:07:32,719 mais je ne cacherai pas la vérité 51 00:07:33,762 --> 00:07:35,221 je ne suis pas un bon garçon 52 00:07:35,847 --> 00:07:36,993 -- Nous fermons 53 00:07:37,202 --> 00:07:38,868 je suis une grosse merde 54 00:07:39,182 --> 00:07:40,744 Un héros moderne 55 00:07:43,246 --> 00:07:45,537 Je prends mon pantalon, dans Vogue, Italie 56 00:07:45,538 --> 00:07:46,996 Et à la Vanity Fair allemande 57 00:07:46,997 --> 00:07:49,185 Avant sa mise en vente 58 00:07:51,066 --> 00:07:55,717 Concernant mes chemises, elles viennent de New York, Tokyo, Bombay, Guetary 59 00:07:58,117 --> 00:08:01,205 Je suis désolé, je suis si loin en avance de toi, mais... 60 00:08:01,206 --> 00:08:03,498 C'est moi qui décide aujourd'hui ce que tu voudras demain 61 00:08:03,499 --> 00:08:05,062 Je les drogue avec les nouvelles 62 00:08:05,063 --> 00:08:07,978 Et les avantages de la nouveauté sont pas à la mode depuis longtemps 63 00:08:08,917 --> 00:08:13,501 L'idéal serait qu'ils me détestent, avant détester le temps qui m'a créé 64 00:08:14,961 --> 00:08:18,711 Alors voilà, je m'appelle Octave Parengo 65 00:08:18,712 --> 00:08:20,273 Et mon dressing est APC 66 00:08:25,955 --> 00:08:29,581 J'ai passé ma vie à les manipuler Pour 75'000 francs par mois 67 00:08:30,207 --> 00:08:33,749 Quand à force d'économiser on finit pour payer le véhicule de vos rêves, 68 00:08:33,750 --> 00:08:36,667 j'aurai déjà classé comme obsolète. 69 00:08:39,050 --> 00:08:41,689 je gère toujours donc ils se sentent frustrés 70 00:08:44,070 --> 00:08:46,071 Je pénètre leur cerveau 71 00:08:46,422 --> 00:08:48,163 J'entre dans son hémisphère droit 72 00:08:51,202 --> 00:08:52,881 Tes désirs ne t'appartiennent plus 73 00:08:52,882 --> 00:08:54,549 Je leur impose le mien 74 00:08:55,587 --> 00:09:00,266 Je n'ai jamais été un putain de trompeur, c'est ainsi puissant comme moi depuis plus de 2000 ans 75 00:09:04,632 --> 00:09:06,407 -- Octave Parengo, salle 312 76 00:09:06,408 --> 00:09:07,449 J'ai ça pour toi. 77 00:09:08,075 --> 00:09:09,012 -- Merci... 78 00:09:10,055 --> 00:09:10,680 Désolé, 79 00:09:12,557 --> 00:09:14,328 c'est moche 80 00:09:14,329 --> 00:09:15,370 populaire 81 00:09:15,996 --> 00:09:18,912 Voici "Le Ross" Ross et la sorcellerie 82 00:09:18,913 --> 00:09:20,475 Une des plus grandes entreprises de la publicité dans le monde 83 00:09:20,476 --> 00:09:22,039 Âge moyen : 28 ans 84 00:09:22,040 --> 00:09:23,810 Ventes : 1 430 000 Francs 85 00:09:25,149 --> 00:09:27,898 Mon travail à durée indéterminée il est éditeur 86 00:09:28,588 --> 00:09:30,821 J'écris des scènes de 30 secondes. film 87 00:09:30,823 --> 00:09:31,864 Et des slogans pour les affiches 88 00:09:31,865 --> 00:09:33,429 Je dis des "slogans" pour que tu puisses me comprendre 89 00:09:33,430 --> 00:09:34,888 Mais ce que je veux dire, c'est regarde le titre... 90 00:09:34,889 --> 00:09:36,347 Chanel, Eurostar... 91 00:09:37,981 --> 00:09:40,412 Par exemple : Wonderbra 92 00:09:40,413 --> 00:09:41,766 Regarde-moi dans les yeux 93 00:09:41,767 --> 00:09:42,808 J'ai dit dans les yeux ! 94 00:09:42,809 --> 00:09:43,851 -- Salut Octavus ! 95 00:09:43,852 --> 00:09:44,894 -- Bonjour buzzé ! 96 00:09:45,624 --> 00:09:47,604 ...ça vient de moi 97 00:09:51,042 --> 00:09:52,085 Cambrez-vous ! 98 00:10:02,962 --> 00:10:05,894 Ici, un nouveau territoire est exploré pour le saucisson sec. 99 00:10:05,896 --> 00:10:09,020 Stan, consolide, "douche d'adolescent", l'esprit, et les 15/35 ans. 100 00:10:10,063 --> 00:10:13,604 Alexandra, essaie d'optimiser un approche stratégique des serviettes Stas. 101 00:10:13,607 --> 00:10:14,751 Cool... 102 00:10:21,489 --> 00:10:23,093 Voici le service comptabilité. 103 00:10:23,095 --> 00:10:24,761 Et elle est... 104 00:10:24,762 --> 00:10:25,804 Quel est ton nom ? 105 00:10:26,117 --> 00:10:27,055 Ohhh, ça n'a pas d'importance... 106 00:10:31,001 --> 00:10:34,265 C'est Marc Maronnier, mon directeur créatif 107 00:10:34,266 --> 00:10:36,349 Ensuite, de la part de Philippe le président, 108 00:10:36,350 --> 00:10:38,643 Il est le plus important homme de compagnie 109 00:10:39,716 --> 00:10:40,922 Bonjour 110 00:10:40,923 --> 00:10:41,963 -- Bonjour, comment vas-tu ? 111 00:10:41,964 --> 00:10:45,089 -- J'ai passé le week-end avec mon homme 112 00:10:45,090 --> 00:10:46,132 Quatre jours à Cabourg 113 00:10:46,133 --> 00:10:48,634 Je suis tellement heureuse ! - Es-tu?! 114 00:10:48,634 --> 00:10:50,822 -- ...Un charmant petit coin 115 00:10:50,823 --> 00:10:52,907 Tellement romantique que Nous avons atterri là-bas, 116 00:10:52,908 --> 00:10:53,949 Nous creusons tellement... 117 00:10:53,950 --> 00:10:57,075 C'était génial, je suis tellement... 118 00:10:57,076 --> 00:11:01,243 -- Vous êtes viré, prenez vos affaires maintenant et sors 119 00:11:02,703 --> 00:11:03,744 je ne plaisante pas 120 00:11:07,893 --> 00:11:10,911 Marc est comme ça, depuis 10 ans Il m'a tout appris 121 00:11:10,911 --> 00:11:12,162 C'est bon, tu restes. 122 00:11:12,163 --> 00:11:14,245 Et ton langage démodé. 123 00:11:14,246 --> 00:11:18,411 "Comme c'était profond, c'était génial C'était une explosion. 124 00:11:18,412 --> 00:11:20,496 Évitez cela, quand Je suis plongé dans un dossier 125 00:11:20,498 --> 00:11:21,539 ça me dégoûte 126 00:11:21,540 --> 00:11:24,665 Et tu passeras le week-end ici Je veux un rapport d'ici mardi. 127 00:11:24,667 --> 00:11:25,709 Oui, M. Maronnier 128 00:11:26,751 --> 00:11:29,043 Ahh, comme c'est gentil, tu peux m'appeler Marc. 129 00:11:29,564 --> 00:11:30,920 C'est un génie - Ça va ? 130 00:11:31,233 --> 00:11:34,046 Vous êtes maintenant prêt pour la présentation cet après-midi pour Madonna ? 131 00:11:34,047 --> 00:11:35,817 -- Oui, nous avons quelque chose - je ne serai pas là 132 00:11:35,819 --> 00:11:37,381 Jeff sera - attends, Jeff... 133 00:11:37,382 --> 00:11:39,049 -- C'est comme ça que ça se passera.! 134 00:11:39,467 --> 00:11:40,509 Est-ce que je compte sur toi ? 135 00:11:42,592 --> 00:11:44,675 -- Oui, c'est comme ça, j'ai confiance en moi... 136 00:11:48,207 --> 00:11:50,262 -- Est-ce que tu m'adores ? 137 00:11:51,930 --> 00:11:57,242 La créativité n'est pas un travail facile, et c'est pourquoi nous sommes si bien payés 138 00:11:57,243 --> 00:12:00,368 pour nous faire taire, tu ne me croiras pas mais... 139 00:12:00,370 --> 00:12:03,494 l'argent n'est pas la seule raison celui qui a choisi ce métier 140 00:12:08,181 --> 00:12:11,515 J'avais 17 ans et demi quand J'ai reçu mon premier impact publicitaire 141 00:12:11,516 --> 00:12:13,912 Je savais que c'était ça ce que je voulais faire 142 00:12:13,913 --> 00:12:16,413 Quand j'allais au cinéma, les publicités, parfois ils étaient meilleurs que le film 143 00:12:16,414 --> 00:12:19,330 Certains d'entre eux étaient trésors d'ingéniosité 144 00:12:40,337 --> 00:12:43,070 Ce jour-là, j'ai décidé devenir publiciste 145 00:12:43,800 --> 00:12:44,738 Et j'ai triomphé. 146 00:12:48,064 --> 00:12:50,231 Ici au 14ème étage c'est mon bureau 147 00:12:51,963 --> 00:12:53,401 Près du chauffage C'est sympa 148 00:12:53,402 --> 00:12:55,364 Un hamster blond, collecté d'un tournage 149 00:12:55,365 --> 00:12:58,628 et à côté de lui, cet adolescent attardé, 150 00:13:00,141 --> 00:13:01,802 C'est mon Charlie 151 00:13:01,802 --> 00:13:02,844 il est à moi 152 00:13:02,845 --> 00:13:03,886 C'est mon partenaire 153 00:13:05,073 --> 00:13:07,110 Il est directeur artistique, mon D.A. 154 00:13:07,111 --> 00:13:08,153 � A.D., directeur artistique. 155 00:13:08,154 --> 00:13:11,401 Comme on dit dans le métier, parce qu'il ressemble plus aux Américains 156 00:13:11,403 --> 00:13:15,289 Bonjour Thierry, c'est Charly, Bonjour, désolé de vous déranger 157 00:13:15,291 --> 00:13:18,487 Je suis gêné par un e-mail que j'ai reçu, celui sur l'anguille... 158 00:13:18,488 --> 00:13:19,529 Moray l'anguille... désolé 159 00:13:19,530 --> 00:13:23,255 je ne vois pas, c'est un mec quelqu'un que tu baises ? 160 00:13:24,761 --> 00:13:26,045 Je pensais que c'était un garçon... 161 00:13:26,046 --> 00:13:27,087 c'est mauvais... 162 00:13:29,357 --> 00:13:30,481 oh, tu travailles maintenant... 163 00:13:30,482 --> 00:13:33,416 Comme tous les créatifs de chaque entreprise du monde, mon Charly dépense 89%... 164 00:13:33,417 --> 00:13:36,750 ...de votre partage de temps de travail images indésirables sur Internet 165 00:13:36,751 --> 00:13:40,427 là, il vient d'une période de "Mangez du vomi japonais" 166 00:13:42,429 --> 00:13:44,274 --Charlie - Oui Octave 167 00:13:44,275 --> 00:13:49,543 -- Si je te le disais, j'ai le vague sentiment de faire sauter un fusible moi-même 168 00:13:49,544 --> 00:13:51,267 Que diriez-vous ? 169 00:13:51,268 --> 00:13:53,280 -- Attends, attends, tu me le dis ça ici ? 170 00:13:53,281 --> 00:13:54,323 -- Oui je te le dis 171 00:13:56,009 --> 00:13:57,551 -- Eh bien, dis-moi, Je t'écoute. 172 00:13:57,551 --> 00:14:01,352 -- J'ai juste le vague sentiment de faire sauter un fusible. 173 00:14:01,352 --> 00:14:02,348 Oui bien sûr. 174 00:14:02,384 --> 00:14:05,505 -- Eh bien, je comprends tout à fait, J'aimerais te dire beaucoup de choses 175 00:14:05,506 --> 00:14:06,547 -- Alors allez, allez.... 176 00:14:06,548 --> 00:14:08,951 -- Avez-vous sniffé avec quelqu'un d'autre ? 177 00:14:10,427 --> 00:14:11,877 -- Non, je ne te ferais jamais ça. 178 00:14:11,878 --> 00:14:12,920 -- Alors je suis celui que tu... 179 00:14:15,386 --> 00:14:17,082 tu me provoques 180 00:14:17,083 --> 00:14:19,772 Je n'ai rien dit, arrête, arrête. 181 00:14:19,808 --> 00:14:21,667 Oh oui, insulte-moi en allemand 182 00:14:21,668 --> 00:14:22,710 Allez, punis-moi ! 183 00:14:22,711 --> 00:14:27,029 -- Les gars, nous vous attendons. sur scène, pour la séance à Boulogne... 184 00:14:27,030 --> 00:14:30,224 -- Oui, c'est parti, c'est fini... et allons-y 185 00:14:53,892 --> 00:14:55,226 -- Un chef d'oeuvre ! 186 00:14:58,569 --> 00:15:01,857 -- Quelqu'un a dit à Steven que ça Était-ce une publicité pour la choucroute ? 187 00:15:02,479 --> 00:15:05,288 -- Je ne sais pas, j'ai vraiment des doutes 188 00:15:11,166 --> 00:15:13,775 -- Allez le voir s'il vous plaît ! 189 00:15:13,776 --> 00:15:15,772 -- Non! - Non, toi ! 190 00:15:15,773 --> 00:15:19,852 --Tu es doué pour ça... -Quel salaud. 191 00:15:21,921 --> 00:15:25,499 -- Par ici, oui. Tu me détestes, tu me méprises avec ta bouche... 192 00:15:27,194 --> 00:15:31,014 -- Steve... Puis-je te parler juste 2 secondes... 193 00:15:31,016 --> 00:15:32,057 Désolé 194 00:15:33,948 --> 00:15:37,671 C'est super bon, super glamour, super sensuel.... 195 00:15:37,672 --> 00:15:39,463 Mais pourriez-vous me présenter un plan ? 196 00:15:39,464 --> 00:15:43,544 Parce que j'ai plus d'options pour le rendre plus classique 197 00:15:43,545 --> 00:15:46,212 Plus neutre, voyez-vous. Ce n'est pas Aubade 198 00:15:47,552 --> 00:15:49,002 C'est de la choucroute... 199 00:15:50,401 --> 00:15:52,723 De la choucroute, c'est ce que tu veux ? 200 00:15:52,724 --> 00:15:53,765 -- Non, mais c'est bon ! 201 00:15:53,766 --> 00:15:55,016 -- Allumez la radio ! 202 00:15:57,337 --> 00:15:59,358 Bougez, allez, bougez 203 00:16:03,269 --> 00:16:06,946 Alors... Qui est-ce ? 204 00:16:08,152 --> 00:16:10,683 -- Ooh, c'est Jeff - Bonjour les gars, tout va bien ? 205 00:16:10,684 --> 00:16:13,232 -- Soyez prudent, vous êtes morceau de tissu qui tombe 206 00:16:13,232 --> 00:16:15,710 -- Désolé, je n'ai pas envie de plaisanter. 207 00:16:15,711 --> 00:16:17,781 Êtes-vous prêt pour Starlight ? 208 00:16:17,782 --> 00:16:20,995 -- C'était ça ! - Ça y était, je te l'avais déjà dit. 209 00:16:20,996 --> 00:16:22,038 -- Non, c'est moi qui te l'ai dit. 210 00:16:22,039 --> 00:16:23,080 -- Ok ok tout va bien. 211 00:16:23,081 --> 00:16:25,895 je ne veux pas lui mettre la pression 212 00:16:25,931 --> 00:16:28,789 Mais en ce moment c'est ça brûle avec Madonna... 213 00:16:28,790 --> 00:16:30,668 -- Oui, Starlight y pense encore. 214 00:16:30,669 --> 00:16:33,090 Quoi? je t'appellerai plus tard 215 00:16:33,091 --> 00:16:36,020 Il ne semble pas se rendre compte 216 00:16:36,020 --> 00:16:37,982 Je pensais que c'était normal... Ce sont des artistes 217 00:16:37,983 --> 00:16:42,368 Mais Madonna en couvre 39% des ventes de Ross, donc... 218 00:16:42,369 --> 00:16:44,432 Merde ! je vais cracher sur toi dans la tasse ! 219 00:16:44,433 --> 00:16:46,308 Je vous l'ai déjà dit, nous verrons cela. plus tard... 220 00:16:46,309 --> 00:16:48,933 Jeff est toujours acheté le nouveau gadget indésirable 221 00:16:48,933 --> 00:16:51,683 par exemple, votre téléphone est intégré à votre aide auditive 222 00:16:51,684 --> 00:16:53,621 Et toute la gaine en permanence connecté à sa secrétaire 223 00:16:53,622 --> 00:16:56,599 -- Cette salope m'énerve. Voici mon téléphone portable, 224 00:16:56,600 --> 00:16:59,882 avec lui je suis lié en permanence pour elle, donc je sais toujours tout 225 00:16:59,883 --> 00:17:02,025 C'est très cher Et ça me rend fou 226 00:17:02,026 --> 00:17:03,068 Qu'est-ce que je dis ? 227 00:17:06,450 --> 00:17:08,655 Cette choucroute, elle pue putain ici, non ? 228 00:17:10,810 --> 00:17:13,842 -- Jeff, laisse-moi te présenter Monsieur qui produit de la choucroute. 229 00:17:13,843 --> 00:17:15,506 -- Ah oui, Jean-Pierre Rannu : Jean-François Marolle, 230 00:17:15,507 --> 00:17:18,172 Jean-François Marolle : Jean-Pierre Rannu 231 00:17:18,208 --> 00:17:20,836 -- Monsieur Rannu, je suis profondément désolé, mais.... 232 00:17:20,837 --> 00:17:24,871 Tu sais, nous avons beaucoup de stress avec ce boulot, il faut se détendre... 233 00:17:24,872 --> 00:17:26,312 -- Oubliez ça, C'est l'étage de gestion... 234 00:17:26,313 --> 00:17:27,355 -- Putain !!! 235 00:17:27,791 --> 00:17:30,344 Ce que Jeff ne dit pas, combien fait 12 ? 236 00:17:30,345 --> 00:17:34,126 Le 15, vous recevrez le rapport avec le évaluation de votre travail, effectuée par votre client. 237 00:17:34,127 --> 00:17:35,885 Madonna dira ça. 238 00:17:35,887 --> 00:17:37,914 Une sorte de bulletin scolaire bloc-notes pour adultes 239 00:17:37,915 --> 00:17:40,951 donc c'est déroutant, généralement C'est ce qu'il veut. 240 00:17:40,952 --> 00:17:42,514 mais ça n'a pas d'importance c'est acceptable 241 00:17:42,515 --> 00:17:47,103 De plus, à Ross Tout est bon... Même la Sawerkraut 242 00:17:47,416 --> 00:17:51,902 L'exécutif de Madonna je vais m'assurer que c'est le cas... Cool 243 00:17:51,903 --> 00:17:54,418 Ce n'est pas facile de l'obtenir en un seul pays des schizophrènes 244 00:17:54,419 --> 00:17:58,031 Quand tu t'appelles Christian Jean Gagnant et tu as des initiales gravées sur ta mallette 245 00:17:58,032 --> 00:18:01,011 Par exemple, pour lui ce matin ça a dû être un cauchemar 246 00:18:05,478 --> 00:18:08,891 Chez Madona tous les Product Managers Ils portent des chemises à manches courtes. 247 00:18:08,892 --> 00:18:10,247 -- A reçu Mon email de confirmation ? 248 00:18:10,248 --> 00:18:13,618 ...Et les liens avec des animaux en eux 249 00:18:13,619 --> 00:18:17,616 tu as reçu mon email de confirmation ? 250 00:18:29,462 --> 00:18:32,597 Pour un chef de produit, Bien paraître est extrêmement important. 251 00:18:32,598 --> 00:18:35,098 Nous ne devons jamais oublier que le client n'a aucune idée 252 00:18:35,099 --> 00:18:37,886 Et c'est pourquoi il s'agit de notre Entreprise de publicité 253 00:18:38,642 --> 00:18:41,109 Ça ne marche pas, merde, merde et encore merde 254 00:18:41,110 --> 00:18:43,641 Putain de merde !! 255 00:18:47,400 --> 00:18:51,232 A cette époque, il y avait des photos géantes mettre sur les murs, 256 00:18:51,233 --> 00:18:54,125 Aux arrêts de bus, dans les camions, dans les taxis 257 00:18:54,126 --> 00:18:58,449 L'œil humain n'a jamais été aussi demandé tout au long de son histoire 258 00:18:58,450 --> 00:19:02,838 Entre la naissance et 18 ans, Nous avons calculé que chaque personne 259 00:19:02,839 --> 00:19:04,895 A été exposé à un en moyenne 350 000 annonces 260 00:19:06,966 --> 00:19:10,006 Cela a pris 2 000 ans pour y arriver. 261 00:19:21,545 --> 00:19:23,401 Gaz Parengo - Bonjour Monsieur. 262 00:19:23,402 --> 00:19:26,884 --Charles Nagou, nous sommes arrivés à la réunion à la lumière des étoiles 263 00:19:26,885 --> 00:19:28,135 -- Eh bien, avez-vous une carte d'identité ? 264 00:19:28,136 --> 00:19:29,178 -- Oui� 265 00:19:30,944 --> 00:19:32,096 Merci 266 00:19:35,244 --> 00:19:37,198 -- Nous laissons leurs casques de protection 267 00:19:37,199 --> 00:19:40,325 -- Voici vos cartes, 1er étage, chambre Veneziano 268 00:19:40,326 --> 00:19:41,368 Merci. 269 00:19:42,872 --> 00:19:44,565 -- Vous en avez laissé. 270 00:19:49,264 --> 00:19:50,949 Toujours en retard aux réunions 271 00:19:50,950 --> 00:19:53,513 Une création à temps n'est pas crédible 272 00:19:55,899 --> 00:19:59,019 Entrer dans une pièce où tout le monde Il vous attend depuis 45 minutes. 273 00:19:59,020 --> 00:20:01,368 Il ne devrait pas s'excuser. 274 00:20:11,320 --> 00:20:15,130 A la réflexion, c'est vrai que la réunion de cet après-midi 275 00:20:15,131 --> 00:20:18,886 était encore plus important qu'un entretien avec le chef de l'Etat 276 00:20:18,887 --> 00:20:21,607 Cette rencontre a changé ma vie 277 00:20:27,126 --> 00:20:30,983 Je pense qu'à l'origine je voulais fais du bien autour de moi. 278 00:20:30,984 --> 00:20:33,452 Mais cela n'a pas été possible, pour deux raisons 279 00:20:33,454 --> 00:20:39,325 Parce qu'ils m'avaient empêché et aussi un peu, parce qu'il avait abdiqué. 280 00:20:46,828 --> 00:20:51,315 -- Nous traversons une période profonde crise dans le monde du yaourt 281 00:20:51,316 --> 00:20:52,983 Tu le sais trop bien, 282 00:20:52,984 --> 00:20:57,225 Depuis la maladie de la vache folle, Le yaourt est une menace pour tout le monde 283 00:20:57,226 --> 00:21:00,802 Dans ce marché érodé, notre la réponse est "Foodament" 284 00:21:00,803 --> 00:21:05,051 « Foodament » est un aliment qui serait aussi un médicament 285 00:21:05,052 --> 00:21:09,346 Et puis, l'innovation Starlight se concentre une nouvelle vision du fromage blanc. 286 00:21:09,347 --> 00:21:10,181 Création de corps 287 00:21:10,390 --> 00:21:14,317 Avec Starlight, comme intelligent, donc je suis intelligent, donc la lumière des étoiles me rend intelligent 288 00:21:14,318 --> 00:21:15,360 Cela se produit lorsque nous les capturons. 289 00:21:15,362 --> 00:21:18,286 C'est un peu de la tête aux pieds. 290 00:21:18,287 --> 00:21:21,274 Le gars qui ne rit pas Le « sans blague » de Jeff 291 00:21:21,275 --> 00:21:25,072 C'est lui qu'il faut convaincre. Alfred Dulère, 51 ans, 292 00:21:25,073 --> 00:21:26,739 Ascendant Bélier Scorpion, 293 00:21:26,740 --> 00:21:29,620 Directeur Marketing Division de produits frais de Madona. 294 00:21:29,657 --> 00:21:34,594 Costume : Hugo Boss, parfum : Hugo Boss Poète préféré : Hugo Boss 295 00:21:34,595 --> 00:21:38,285 Il n'a pas touché sa femme depuis longtemps. depuis 1993, son vote est républicain, 296 00:21:38,286 --> 00:21:42,198 Il adore le karting. Dans Madonna et dans Ross C'est craint et redouté 297 00:21:42,199 --> 00:21:44,594 -- Oui, le prochain 298 00:21:45,019 --> 00:21:48,652 -- Voici pourquoi dans cette perspective... par Bodymading 299 00:21:48,653 --> 00:21:52,393 Octave et Charly ont travaillé pendant plusieurs semaines 300 00:21:54,745 --> 00:21:56,421 Je l'ai transmis à Octave... 301 00:21:56,422 --> 00:21:58,727 -- Je suis désolé, je ne sais pas ce qui s'est passé, 302 00:21:58,728 --> 00:22:01,545 Je pensais que la réunion était aurait lieu dans la Société 303 00:22:03,435 --> 00:22:05,165 tu as reçu Mon email de confirmation ? 304 00:22:05,166 --> 00:22:06,417 -- Asseyez-vous, Gagnant, 305 00:22:17,891 --> 00:22:21,947 -- Octave et Charly, Nous les écoutons 306 00:22:21,948 --> 00:22:29,765 -- Eh bien, avant de commencer, j'aimerais dédie ce film à Tatiana 307 00:22:29,766 --> 00:22:32,188 Je l'ai rencontrée à la discothèque, il y a deux ans ans, à Saint Barth 308 00:22:32,189 --> 00:22:33,231 Merci à elle. 309 00:22:36,479 --> 00:22:38,732 -- S'il vous plaît, un peu de concentration 310 00:22:38,733 --> 00:22:41,742 Je commence toujours par adoucir l'ambiance avec une blague de merde 311 00:22:42,768 --> 00:22:45,441 Les drogues vous aident à gagner le public 312 00:22:45,442 --> 00:22:48,437 Ce détail est nécessaire pour survivre à ce genre de réunion 313 00:22:50,738 --> 00:22:55,055 Nous voulons tous changer le monde, et de participer à ces réunions 314 00:22:55,056 --> 00:22:57,160 J'ai conscience de collaborer 315 00:22:57,161 --> 00:23:01,676 Être assis à cette table, c'est participer traiter avec l'esprit des gens 316 00:23:05,465 --> 00:23:09,584 Pour réussir, il faut d'un sacrifice 317 00:23:11,074 --> 00:23:13,804 Mais j'avais des doutes sur certains jour pour pouvoir le faire. 318 00:23:14,141 --> 00:23:15,654 -- Octave, tu es pendu. 319 00:23:17,472 --> 00:23:19,471 Octave, tu es raccroché 320 00:23:20,830 --> 00:23:22,716 -- Oui... désolé 321 00:23:24,880 --> 00:23:26,242 -- Il est drogué. 322 00:23:26,243 --> 00:23:27,805 -- Une découverte ? 323 00:23:27,806 --> 00:23:28,849 -- Nous sommes sur une plage 324 00:23:29,058 --> 00:23:32,433 -- Oui, c'est comme ça, sur une plage paradisiaque, avec des cocotiers, une mer turquoise, 325 00:23:32,434 --> 00:23:33,788 De sable blanc,... Eden 326 00:23:34,206 --> 00:23:35,247 -- Deux femmes, 327 00:23:35,248 --> 00:23:36,290 -- Deux bombes 328 00:23:36,291 --> 00:23:37,333 -- Bien sûr 329 00:23:37,334 --> 00:23:38,376 Ils courent dans le sable. 330 00:23:38,377 --> 00:23:39,966 Une approche longue distance des jeunes femmes 331 00:23:39,967 --> 00:23:41,008 Pamela prend la parole 332 00:23:41,010 --> 00:23:46,635 En fait, je considère que la demande de nos mammite visage herméneutique paralysante 333 00:23:46,672 --> 00:23:47,760 Christine répond 334 00:23:47,761 --> 00:23:51,794 Fais attention, Pamela, lentement tu es glisser dans une paronomase ontologique 335 00:23:51,795 --> 00:23:54,599 -- Non, pas du tout, c'est juste allégorique un solipsisme, 336 00:23:54,600 --> 00:23:56,787 Rien à voir avec ça Juste un coup d'oeil 337 00:23:56,823 --> 00:23:59,021 Elle plonge dans l'équation 338 00:23:59,022 --> 00:24:00,892 -- J'ai fait une équation pour que tu comprennes 339 00:24:00,893 --> 00:24:02,771 Si l'on accepte l'hypothèse X racine cubique 340 00:24:02,772 --> 00:24:06,105 Cela varie selon l'infini - Ah...D'accord 341 00:24:06,106 --> 00:24:07,116 -- Il faut juste subdiviser l'ensemble 342 00:24:07,117 --> 00:24:08,159 cela aura tendance à asymptote 343 00:24:08,194 --> 00:24:10,273 justement, c'est bon, J'ai compris ! 344 00:24:11,175 --> 00:24:12,931 Ils sont partis en riant. 345 00:24:12,932 --> 00:24:17,440 Forfait : Starlight pour rester mince Sauf dans ta tête. 346 00:24:27,801 --> 00:24:29,184 C'est bon ? 347 00:24:29,185 --> 00:24:30,228 -- Absolument 348 00:24:31,646 --> 00:24:36,587 -- Maintenant je vous pose une question ; Pourquoi faire de l'humour ? 349 00:24:43,541 --> 00:24:46,017 -- Oui, même si en fait nous pensons ce serait intéressant... 350 00:24:47,467 --> 00:24:52,793 -- Non, non, non, je te dis : Pourquoi faire de l'humour ? 351 00:24:53,002 --> 00:24:55,836 -- Parce que faire de l'humour fait la marque conviviale. 352 00:24:55,838 --> 00:24:57,884 Excellent pour mémorisation des produits. 353 00:24:57,921 --> 00:24:59,749 Les clients se souviennent facilement ce qui les fait rire. 354 00:25:01,323 --> 00:25:04,231 -- Le lendemain, des gens au bureau Ils se souviennent de la blague... lors des dîners 355 00:25:04,232 --> 00:25:06,426 -- Non, non, non, pourquoi ? 356 00:25:07,984 --> 00:25:12,800 -- Ceci, pour que tu penses aux comédies et réussir, les gens vont au cinéma. 357 00:25:13,965 --> 00:25:17,983 Parfois, ils aiment amusez-vous, les gens... Non ? 358 00:25:19,663 --> 00:25:23,221 -- Oui, sauf que ce n'est pas le cas Ils mangent le petit pain plus tard 359 00:25:37,448 --> 00:25:40,664 Alfred Dulère est un grand mangeur de merde. 360 00:25:40,665 --> 00:25:45,675 Venez Octave ouvre la bouche, une fois pour toutes, et poussez-le. 361 00:25:45,676 --> 00:25:47,334 Écoute-moi attentivement putain d'idiot 362 00:25:47,335 --> 00:25:50,568 quand tu vas chez le dentiste, tu ne lui dis pas comment faire 363 00:25:50,569 --> 00:25:51,611 Vous lui faites confiance. 364 00:25:51,612 --> 00:25:54,894 Ici c'est pareil : Vous devez nous faire confiance ! 365 00:25:58,675 --> 00:26:00,369 --Alors, tu as autre chose ? 366 00:26:04,771 --> 00:26:08,461 On élimine notre bascule, arrêtez de tirer les gars 367 00:26:11,355 --> 00:26:15,105 À qui allons-nous vendre notre Yougourt, putain ? 368 00:26:16,003 --> 00:26:17,476 -- Aux ménagères. 369 00:26:17,477 --> 00:26:20,408 -- La ménagère, qu'est-ce que c'est ? Vous devez sortir, les gars ! 370 00:26:22,311 --> 00:26:28,781 La ménagère est une bonne fatiguée Camarade, tu es dans ton supermarché de quartier 371 00:26:28,782 --> 00:26:30,031 Vos enfants roulent dans le panier 372 00:26:30,032 --> 00:26:32,756 Ses mains sont pleines de merde, Elle est exploitée 373 00:26:32,757 --> 00:26:36,833 Il a beaucoup de problèmes, les patrons de son mari 374 00:26:37,991 --> 00:26:43,507 Je n'ai pas envie de supporter la douleur tête avec des références ironiques... personne ne le sait ! 375 00:26:43,508 --> 00:26:46,613 Alors, avant de penser à votre 4 amis à Paris qui vont vous faire rire 376 00:26:46,615 --> 00:26:50,730 J'en fais aussi partie de temps en temps quand tes bêtises me font rire 377 00:26:50,731 --> 00:26:56,439 Avant cela, vous devriez vous demander Qu'est-ce que notre femme au foyer veut voir ? 378 00:26:56,475 --> 00:26:59,674 Que veux-tu entendre ? Que veut-elle nous dire ? 379 00:27:01,433 --> 00:27:03,789 Voilà, c'est tout ! c'est la question 380 00:27:03,790 --> 00:27:06,133 Il doit arrêter de te mentir toi-même, maintenant... 381 00:27:06,134 --> 00:27:08,529 -- C'est vraiment sympa vision du monde ! 382 00:27:12,598 --> 00:27:17,577 -- Moi, les gars, j'ai 12 000 tonnes. de yaourt à vendre cette année, 383 00:27:19,219 --> 00:27:24,209 Alors jeunesse : Ok Sexy : D’accord. 384 00:27:27,043 --> 00:27:28,326 et...? 385 00:27:29,834 --> 00:27:31,083 et rêvez ! 386 00:27:32,281 --> 00:27:36,291 Qu'est-ce que c'est, nous sommes des vendeurs de rêves ! 387 00:27:37,459 --> 00:27:40,892 Hier, je suis allé voir ma filleule, Il avait son spectacle de danse, 388 00:27:40,893 --> 00:27:42,960 Les décors ont été peints pour les enfants... 389 00:27:46,936 --> 00:27:48,094 je suis parti 390 00:27:50,178 --> 00:27:51,779 je suis parti 391 00:27:56,917 --> 00:27:59,944 Mon propre peuple, Charlie 392 00:28:02,371 --> 00:28:05,951 Alors, je me demande, la danse existe-t-elle ? Y aurait-il quelque chose à rechercher autour de la danse ? 393 00:28:08,033 --> 00:28:20,081 Yaourt, légèreté, féminité, ...Est-ce qu'une Balerine porte du lycra ? 394 00:28:22,998 --> 00:28:24,308 Non? 395 00:28:24,309 --> 00:28:25,351 -- Oui� 396 00:28:26,995 --> 00:28:31,185 -- Non, non, découvrons -- nous le ferons... hein les gars 397 00:28:31,186 --> 00:28:35,006 -- Toujours avec son style, humour, glamour,... 398 00:28:35,007 --> 00:28:39,743 Maintenant tu sais, tu sais pourquoi tu regardes publicités merdiques depuis quelques années 399 00:28:39,745 --> 00:28:41,785 C'est ici, maintenant tout est lié 400 00:28:41,786 --> 00:28:46,097 Les créatifs ne manquent pas d'idées, derrière toute annonce merdique est une bonne idée 401 00:28:46,234 --> 00:28:51,229 Jeté, juste parce que tout le monde, moi y compris, il chie dans son froc 402 00:28:51,230 --> 00:28:52,480 -- Pardonne-moi 403 00:29:04,907 --> 00:29:06,375 Tout va bien ? 404 00:29:06,376 --> 00:29:08,845 -- Non, pas parce qu'il a quitté Ross 405 00:29:08,846 --> 00:29:09,888 Je vais quitter cette porcherie 406 00:29:09,889 --> 00:29:13,714 J'ai arrêté de travailler, Je suis sorti du système, 407 00:29:13,716 --> 00:29:16,841 J'ai tout quitté, je les ai envoyés en enfer Je vous méprise tous 408 00:29:16,877 --> 00:29:18,960 je rends ma carte 409 00:29:22,162 --> 00:29:25,361 Ce n'est certainement pas une démission. Il s'agit bien entendu d'un licenciement. 410 00:29:25,362 --> 00:29:30,600 Tu me vires, chose classique compensation, en espèces, avec des parachutes dorés 411 00:29:30,636 --> 00:29:31,711 Beaucoup d'argent, d'accord ? 412 00:29:31,748 --> 00:29:34,664 -- Qu'est-ce qui ne va pas chez toi Octave ? 413 00:29:34,665 --> 00:29:36,325 Avez-vous récemment changé de médicament ? 414 00:29:37,786 --> 00:29:39,403 non non 415 00:29:39,404 --> 00:29:45,748 Ahh, je vois, il écrit un scénario à propos d'un gars qui est tombé dans la dépression 416 00:29:45,749 --> 00:29:49,152 Ok, ce n'est pas bon mais c'est le cas quelques lacs.. 417 00:29:50,639 --> 00:29:55,905 Non, c'est drôle, tu es toujours drôle, mais je ne sais pas, le gars... 418 00:29:55,906 --> 00:29:57,852 Je pourrais tout perdre... 419 00:30:01,313 --> 00:30:03,431 Cela pourrait devenir de la merde. 420 00:30:09,501 --> 00:30:11,558 Pensez-y. 421 00:30:25,717 --> 00:30:29,778 Octave je t'adore, tu le sais 422 00:31:40,848 --> 00:31:46,131 Vous 423 00:32:06,990 --> 00:32:09,314 Sophie travaille chez Ross depuis trois ans 424 00:32:09,315 --> 00:32:13,273 Elle travaille à temps partiel en tant que Manager. de l'Aménagement, Marc l'a embauchée 425 00:32:15,415 --> 00:32:17,351 Il a toujours avait très bon goût 426 00:32:21,424 --> 00:32:24,698 Non, n'insistez pas. 427 00:32:24,699 --> 00:32:27,595 Faire l'amour dans un ascenseur avec un stagiaire, c'est... 428 00:32:27,596 --> 00:32:28,638 Trop c'est aussi Adrénaline pour moi 429 00:32:30,642 --> 00:32:32,993 Même quand je pense que tu l'es aussi chaud que l'enfer 430 00:32:32,994 --> 00:32:35,019 C'est hors de question Négatif !! 431 00:32:35,055 --> 00:32:37,629 J'ai une réputation à entretenir Le comprenez-vous ? 432 00:32:41,323 --> 00:32:44,665 Il y a un meilleur environnement ici Un parking sale, un éclairage médiocre... 433 00:32:44,666 --> 00:32:45,708 Très Mike Lee... 434 00:32:45,709 --> 00:32:46,750 Nous en avons envie en ce moment 435 00:32:46,751 --> 00:32:48,635 Odeur d'urine, la vraie 436 00:32:50,101 --> 00:32:52,695 Qu'est-ce que tu vas faire, Sophie ? Tu prendras ton petit vélo sous la pluie 437 00:32:52,696 --> 00:32:55,265 Tu retrouveras ton petit mari et verrez-vous le spectacle du samedi soir ?? 438 00:32:55,266 --> 00:32:57,566 C'est tout, le bonheur qu'il vous propose... C'est tout ? 439 00:32:58,733 --> 00:33:00,715 -- je suis seul et je n'ai pas de télé 440 00:33:00,716 --> 00:33:03,680 -- Ok, attends, attends, je sais que je suis un merde superficielle et arrogante 441 00:33:03,681 --> 00:33:04,722 OK, je ne le nie pas 442 00:33:05,492 --> 00:33:06,785 Mais je t'aime bien, tu comprends ? 443 00:33:06,786 --> 00:33:09,910 Tes cheveux, tes sourcils, J'aime ton intestin grêle 444 00:33:11,105 --> 00:33:12,923 Même tes rots me plaisent 445 00:33:12,924 --> 00:33:13,967 -- Si mes rots vous plaisent... 446 00:33:13,968 --> 00:33:16,780 -- Personne, personne Je n'aime jamais ça. 447 00:33:18,878 --> 00:33:28,169 Je suis sûr que si tu te laisses embrasser, ce serait relativement agréable 448 00:33:42,322 --> 00:33:46,516 C'est ce que je pensais tu es vraiment une bonne salope 449 00:33:59,993 --> 00:34:04,925 -- Utilise ceci, utilise-le, pour que je puisse embrasse-moi un peu 450 00:34:32,741 --> 00:34:34,922 tout va bien tout va bien 451 00:34:55,477 --> 00:34:58,202 Bonjour, c'est Sophie, laissez un message, et je pourrais t'appeler plus tard 452 00:34:58,203 --> 00:35:00,811 Depuis que Sophie t'a quitté tu tournes autour de tes pieds 453 00:35:01,574 --> 00:35:03,657 Mais tu n'as jamais ouvert les rideaux 454 00:35:03,657 --> 00:35:06,075 Vous n'utilisez qu'une seule pièce de neuf 455 00:35:07,958 --> 00:35:11,507 Les airs du micro-ondes vos week-ends 456 00:35:12,666 --> 00:35:15,012 Vous commandez vos repas pré-fait par téléphone 457 00:35:16,366 --> 00:35:19,516 puisque tu vis seul tu "baises" un lot de cassettes vidéo 458 00:35:19,517 --> 00:35:22,455 Vous avez toujours des serviettes Kleenex tenu dans tes mains 459 00:35:26,514 --> 00:35:30,595 Être sans Sophie t'a rendu laid 460 00:35:30,596 --> 00:35:32,680 Non seulement les médicaments ont provoqué le retrait 461 00:35:32,681 --> 00:35:35,805 C'est plus facile d'avoir un simple comportement retardé 462 00:35:36,849 --> 00:35:39,973 Quand tu as découvert que Sophie j'attendais avec amour 463 00:35:55,551 --> 00:35:59,022 Depuis que Sophie t'a quitté plus rien ne marche. 464 00:35:59,910 --> 00:36:01,369 Il y a combien de temps ? 465 00:36:06,417 --> 00:36:08,246 -- Tout va très bien, merci beaucoup! 466 00:36:08,247 --> 00:36:09,289 arrête ça 467 00:36:13,122 --> 00:36:14,372 As-tu fini de manger ? 468 00:36:20,931 --> 00:36:24,753 -- Je ne peux pas gérer ça... Tout comme je pourrais le faire avec ma main 469 00:36:24,755 --> 00:36:25,796 Je peux voir ça 470 00:36:25,797 --> 00:36:28,701 -- Avec ça, je ne peux pas, � sinon s'ils me mordent 471 00:36:28,702 --> 00:36:29,744 Vous voyez, s'ils me mordent... 472 00:36:30,972 --> 00:36:32,859 -- Alors tu as fini, maintenant ? 473 00:36:32,860 --> 00:36:33,900 -- Oui� 474 00:36:36,484 --> 00:36:38,961 --Alors, j'ai un peu cadeau pour toi 475 00:36:38,962 --> 00:36:40,212 Joyeuse Saint-Valentin 476 00:36:42,174 --> 00:36:44,926 Ah oui, c'était ce jour-là 477 00:36:47,278 --> 00:36:50,716 --Tu n'es pas juste, parce que... nous avons dit pas de cadeaux 478 00:36:50,717 --> 00:36:52,697 -- Mais là, il y a un peu plus que ça 479 00:36:52,698 --> 00:36:55,450 -- Quoi, je suis désolé ? Bien plus que ça ? 480 00:36:55,451 --> 00:36:56,492 -- Bien plus encore... 481 00:36:56,805 --> 00:36:59,097 -- Donc c'est une surprise 482 00:37:01,702 --> 00:37:03,265 je vais l'ouvrir 483 00:37:04,998 --> 00:37:07,066 Je n'exploserai pas dans le... 484 00:37:09,150 --> 00:37:10,192 J'y vais 485 00:37:35,464 --> 00:37:37,318 Ça sent un peu le pipi 486 00:37:47,936 --> 00:37:52,445 -- C'est un test de grossesse 487 00:37:55,606 --> 00:37:56,711 Positif 488 00:38:05,744 --> 00:38:07,669 je suis enceinte de toi 489 00:38:09,760 --> 00:38:11,946 -- Au diable ! C'est difficile 490 00:38:11,947 --> 00:38:14,827 J'ai renversé tous mes tripes, tout ce que chaque homme 491 00:38:14,828 --> 00:38:18,042 du monde lui dit fille enceinte, à cette époque 492 00:39:07,367 --> 00:39:09,738 -- Monsieur, Madame Ont-ils fini ? 493 00:39:09,774 --> 00:39:11,614 -- Oui, nous avons terminé 494 00:39:12,657 --> 00:39:14,636 -- Tu ne veux pas un petit dessert ? 495 00:39:33,018 --> 00:39:35,411 Sophie ne l'a jamais dit à personne que j'étais enceinte 496 00:39:35,412 --> 00:39:36,454 sauf toi 497 00:39:36,455 --> 00:39:39,668 Par contre, à Ross, personne Je savais que tu étais ensemble 498 00:39:40,985 --> 00:39:43,800 Que fait-elle ? Qui appelles-tu ? 499 00:39:43,802 --> 00:39:46,484 Où est-elle quand n'est pas là ? 500 00:39:53,788 --> 00:39:58,168 Marc et Sophie, ça ne va pas, mais ils étaient bien ensemble 501 00:39:58,616 --> 00:40:01,379 Ce qui est beaucoup plus rare 502 00:40:03,150 --> 00:40:04,242 Ils vont dans un hôtel toutes les étoiles 503 00:40:04,243 --> 00:40:06,646 trois fois par semaine, Vers 14h15. 504 00:40:06,701 --> 00:40:10,155 Pour avoir des relations sexuelles un environnement propre et un emplacement central 505 00:40:10,971 --> 00:40:13,319 Aïe, tu es blessé 506 00:40:19,527 --> 00:40:26,846 -- Les gars, le plaisir est fini, pas plus des blagues, plus de bonne humeur, le jeu est fini 507 00:40:26,847 --> 00:40:30,434 Je ne plaisante pas ! 508 00:40:30,435 --> 00:40:33,569 Dulère vient de m'appeler, elle n'a jamais avait parlé comme ça 509 00:40:34,969 --> 00:40:35,986 Écoute-moi !! 510 00:40:35,987 --> 00:40:37,758 Si nous n'avons pas de nouveau et un scénario solide 511 00:40:37,805 --> 00:40:40,164 avant 14h00 Nous sommes tous morts ! 512 00:40:40,200 --> 00:40:42,940 Je te dis que dans une heure, Nous serons tous subventionnés ! 513 00:40:45,241 --> 00:40:48,490 -- C'est presque déprimant ici, Il semblerait que trois employés de Ross... 514 00:40:50,076 --> 00:40:52,795 -- Président, vous êtes très gentil, vous venez pour voir les petits ouvriers 515 00:40:52,901 --> 00:40:53,941 -- Bonjour les jeunes ! 516 00:40:55,309 --> 00:40:57,874 -- Dis-moi, Jeff, tu nous as appelé Dulère : ce n'est pas vrai 517 00:40:57,875 --> 00:41:00,479 -- Jean-François, à quel stade Tu es du côté de Madonna ? 518 00:41:00,480 --> 00:41:02,147 -- Justement, nous sommes dans au milieu d'une réunion 519 00:41:02,148 --> 00:41:05,472 Nous sommes beaucoup plus dans un notion fédérative. 520 00:41:05,473 --> 00:41:06,515 Nous sommes dans cette phase 521 00:41:06,516 --> 00:41:10,133 -- Oh, vraiment, nous le sommes à cette époque ? 522 00:41:10,134 --> 00:41:12,217 -- Nous avons le feu vert De ton côté, Marc ? 523 00:41:24,930 --> 00:41:27,635 -- Est-ce écrasant ? Hé? 524 00:41:27,636 --> 00:41:31,229 -- C'est à peine écrasant Hé! c'est bien... 525 00:41:37,197 --> 00:41:39,803 -- Hé, attaquer, ce n'est pas frapper 526 00:41:40,871 --> 00:41:43,547 --Arrête ça, idiot, tu vas tout gâcher 527 00:41:44,312 --> 00:41:46,525 Arrête de faire ça, c'est tout Ça va être nul, je te le dis. 528 00:41:46,526 --> 00:41:49,097 -- Hé, nous devrions l'être ça roule maintenant ! 529 00:41:49,099 --> 00:41:50,765 Et tes bêtises. 530 00:41:50,766 --> 00:41:53,331 Bon sang, nous l'avons déjà fait ! 531 00:41:53,367 --> 00:41:56,026 Nous avons perdu Madonna, C'est un licenciement direct... 532 00:41:56,027 --> 00:41:59,370 Mais tu t'en fous, de toute façon les façons dont tu trouves toujours du travail 533 00:41:59,371 --> 00:42:01,586 Bouge au moins tes fesses pour le reste ! 534 00:42:01,587 --> 00:42:03,046 Je ne parle même pas pour moi 535 00:42:03,047 --> 00:42:05,001 Quoi qu'il en soit, je sais qu'ils me méprisent, Ils ne m'aiment pas, 536 00:42:05,002 --> 00:42:06,942 Je ne suis qu'un vendeur merdique N'est-ce pas ? 537 00:42:06,943 --> 00:42:10,634 Pensez aux bas salaires, petites échoppes, ils en paieront le prix 538 00:42:10,635 --> 00:42:12,502 Jacqueline, en comptabilité, avec son fils handicapé 539 00:42:12,503 --> 00:42:14,206 45 ans, tu penses Vais-je trouver un emploi ? 540 00:42:14,208 --> 00:42:15,353 Elle peut encore rêver ! 541 00:42:15,354 --> 00:42:18,480 ...Et Momo qui nettoie ta merde tous les soirs, ta coke, ton porno 542 00:42:18,481 --> 00:42:19,523 Lui aussi peut rêver ! 543 00:42:19,524 --> 00:42:22,406 Soyez des êtres humains, putain !! 544 00:42:22,407 --> 00:42:27,161 Bien sûr, c'est étrange qu'il se donne Je réalise que je serai bientôt sans abri 545 00:42:27,162 --> 00:42:30,883 J. F. Marolle est programmé pour une existence sans abri 546 00:42:30,884 --> 00:42:33,425 Il a accepté d'être insulté et humilié, pendant 15 ans,... 547 00:42:33,426 --> 00:42:37,166 ...Pour vos employeurs et vos clients, pour emprunter de l'argent à la banque.. 548 00:42:37,167 --> 00:42:39,746 Afin d'acquérir un appartement de 3 chambres chambres à Levalois-Perret. 549 00:42:39,747 --> 00:42:43,381 -- C'est bon, allons-y allons-y, hein ? 550 00:42:44,215 --> 00:42:45,257 -- D'accord 551 00:42:45,258 --> 00:42:47,475 -- Allez, d'accord, lève-toi 552 00:42:48,657 --> 00:42:52,682 Il hallucine de telle façon que Je finirais presque par toucher 553 00:42:55,338 --> 00:42:59,127 -- Alors... La dernière heure de fumier, ok ? 554 00:42:59,128 --> 00:43:00,378 -- Absolument 555 00:43:00,379 --> 00:43:01,941 -- Le fumier... 556 00:43:01,942 --> 00:43:02,984 -- Une femme charmante, 557 00:43:02,985 --> 00:43:05,239 -- Pas trop vieux pas très jeune 558 00:43:05,240 --> 00:43:06,283 -- Ni blonde ni très foncée 559 00:43:06,284 --> 00:43:07,325 -- Châtaignier ? 560 00:43:08,369 --> 00:43:09,097 -- Sombre 561 00:43:09,098 --> 00:43:12,532 -- ... Effectuer des petits pas de danse, portez un lycra. 562 00:43:12,533 --> 00:43:16,513 -- Ah non, non, non, un petit t-shirt Vanna blanc 563 00:43:16,514 --> 00:43:17,556 -- j'en profite 564 00:43:17,557 --> 00:43:20,679 Elle est dans une belle maison mitoyenne côté plage 565 00:43:20,680 --> 00:43:21,721 Décoré comme dans... 566 00:43:22,022 --> 00:43:23,081 -- "Amis" 567 00:43:23,082 --> 00:43:24,957 -- Chaleureux sans être ostentatoire 568 00:43:26,404 --> 00:43:28,290 Elle regarde la caméra et s'exclame avec une voix... 569 00:43:28,291 --> 00:43:31,312 ..Doux, mais authentique. 570 00:43:31,314 --> 00:43:32,355 -- Je suis jolie, non ? 571 00:43:32,877 --> 00:43:35,885 Non, ils me disent que je suis jolie... 572 00:43:36,740 --> 00:43:38,946 On m'a dit que j'étais jolie, 573 00:43:38,947 --> 00:43:40,302 Mais je ne me demande pas moi la question 574 00:43:40,303 --> 00:43:42,585 -- C'est juste moi ! 575 00:43:42,586 --> 00:43:47,128 Elle ramasse un pot de Starlight il l'ouvre délicatement 576 00:43:47,129 --> 00:43:48,483 Ni trop vite, ni trop lentement non plus 577 00:43:48,484 --> 00:43:50,465 -- Avant d'en déguster une cuillerée. 578 00:43:50,466 --> 00:43:53,627 --Elle ferme les yeux de plaisir, tout en profitant du produit 579 00:43:54,238 --> 00:43:55,205 -- C'est bien, hein 580 00:43:55,206 --> 00:43:58,401 Traverser un avion de deux secondes, au moins... 581 00:43:58,402 --> 00:43:59,443 -- Minimum, hein... 582 00:43:59,758 --> 00:44:01,633 Puis elle regarde directement la caméra 583 00:44:01,634 --> 00:44:03,092 Mon secret est... 584 00:44:03,093 --> 00:44:04,655 --Lumière des étoiles 585 00:44:06,595 --> 00:44:08,107 Excusez-moi 586 00:44:08,108 --> 00:44:09,150 Lumière des étoiles... 587 00:44:09,568 --> 00:44:12,371 --Alors, voilà, la démo du produit... 588 00:44:12,476 --> 00:44:15,087 Aux 6 fromages blancs, sans matière grasse, avec du calcium, des vitamines, des protéines, 589 00:44:15,088 --> 00:44:18,213 Pour être en bonne santé de tête et de corps, Il n'y a rien de mieux que... 590 00:44:18,249 --> 00:44:19,255 -- Ils l'adoreront... 591 00:44:19,256 --> 00:44:21,444 Elle continue 592 00:44:23,693 --> 00:44:25,208 Voici mon secret, 593 00:44:25,209 --> 00:44:28,025 -- Mais il n'en est plus ainsi, puisque je vous l'ai tous dit ! 594 00:44:29,047 --> 00:44:30,116 rire implicite 595 00:44:30,153 --> 00:44:31,098 -- Pas trop... 596 00:44:31,099 --> 00:44:34,684 -- Pack Starlight pour rester mince sauf à l'intérieur de la tête 597 00:44:37,920 --> 00:44:39,342 -- C'est impressionnant ; 598 00:44:39,343 --> 00:44:40,802 Les gars, vous m'avez époustouflé ! 599 00:44:41,604 --> 00:44:43,101 -- C'est dans votre email 600 00:44:43,102 --> 00:44:45,941 -- Dulère va chier dans son froc quand tu vois ça 601 00:44:46,795 --> 00:44:50,055 -- Vous n'avez aucune estime de vous-même, Je déteste qu'il le morde 602 00:44:50,056 --> 00:44:51,446 -- Il va devenir fou ! 603 00:44:51,448 --> 00:44:52,489 Ils s'échapperont 604 00:44:52,490 --> 00:44:54,789 -- Euh Charly, on va baiser Encore Madone.... 605 00:44:54,790 --> 00:44:57,917 Quoi ? oui J'arrive, salope... 606 00:44:59,396 --> 00:45:00,886 -- Allez vérifier vos emails 607 00:45:08,139 --> 00:45:12,899 Tu es un idiot Elle est morte. 608 00:45:36,176 --> 00:45:40,405 -- je suis papa, Elle est enceinte ! 609 00:45:42,117 --> 00:45:44,913 -- Ce n'est pas vrai ! Vous travaillez, est-ce vrai ? 610 00:46:52,520 --> 00:46:55,280 -- Vous n'avez jamais pensé à devenir mannequin ? 611 00:46:55,281 --> 00:46:56,323 -- Plutôt bande dessinée, c'est mon rêve 612 00:46:56,324 --> 00:47:00,500 J'ai fait plusieurs castings mais il y a trop de filles 613 00:47:00,501 --> 00:47:02,062 J'ai entendu dire que je suis trop exotique. 614 00:47:03,574 --> 00:47:07,362 -- Si un jour j'entends parler de quelque chose, tu l'aimerais Que je tirerais quelques ficelles pour toi ? 615 00:47:08,637 --> 00:47:10,195 Tu sais, je suis un personne importante 616 00:47:12,695 --> 00:47:14,777 -- je gagnerais 10% dans les emplois de pipe 617 00:47:14,778 --> 00:47:19,521 C'est vrai, pour un professionnel comme Tamara, Octave est une cliente déconcertante, 618 00:47:19,522 --> 00:47:22,252 Il lui a demandé d'utiliser Obsession, Le parfum de Sophie 619 00:47:22,254 --> 00:47:23,296 Elle le trompe 620 00:47:23,505 --> 00:47:26,223 Tamara est la prostituée qu'il ne baise pas 621 00:47:27,830 --> 00:47:29,419 -- Allons-y 622 00:47:33,974 --> 00:47:38,144 attends attends, doux... au bon fonctionnement 623 00:47:38,145 --> 00:47:41,062 respecte-toi 624 00:47:42,028 --> 00:47:44,083 tu as de beaux cheveux 625 00:47:46,338 --> 00:47:47,627 -- C'est faux 626 00:47:47,628 --> 00:47:50,151 -- Tu as de beaux yeux 627 00:47:51,717 --> 00:47:53,533 -- Ce sont des lunettes 628 00:47:54,304 --> 00:47:56,618 -- Tu as de beaux seins 629 00:47:56,619 --> 00:47:59,171 -- C'est un soutien-gorge "Wonderbra" 630 00:48:05,923 --> 00:48:07,481 -- Tu as de belles jambes 631 00:48:07,482 --> 00:48:11,026 -- AAH, enfin un compliment ! 632 00:48:15,189 --> 00:48:19,129 - Arrêtez 633 00:48:19,651 --> 00:48:22,777 Pourquoi tu râles ? 634 00:48:22,778 --> 00:48:24,952 Êtes-vous malheureux ?? 635 00:48:26,042 --> 00:48:28,407 -- je ne suis jamais insatisfait Quand je le fais... 636 00:48:30,908 --> 00:48:34,834 -- Pour moi c'est le contraire, je demande ça ne sois pas malheureux 637 00:48:35,494 --> 00:48:37,251 C'est beau 638 00:48:37,252 --> 00:48:39,990 -- Pensez-vous qu'un jour est-ce qu'on va faire l'amour ? 639 00:48:40,681 --> 00:48:43,536 -- Rappelle-moi, Sophie, je suis désolé.. 640 00:49:06,303 --> 00:49:10,874 Octave est Jeff, j'espère que tu as pris mes messages sur ton portable, 641 00:49:10,875 --> 00:49:15,169 De toute façon, ta messagerie vocale est pleine. bref, je voulais te le dire.. 642 00:49:15,205 --> 00:49:19,783 J'ai fait venir Tamara, l'actrice dont tu m'as parlé 643 00:49:19,820 --> 00:49:23,760 Au fait, elle est formidable, si tu peux Rappelle-moi, ce serait sympa 644 00:49:23,761 --> 00:49:27,094 C'est la première et la dernière fois que tu vois ta fille. Sophie 645 00:49:27,095 --> 00:49:29,633 Il est 6h00, ça peut arriver au bureau, 646 00:49:29,634 --> 00:49:31,667 J'espère que tu n'en as pas préoccupations personnelles 647 00:49:36,043 --> 00:49:41,637 Octave, c'est Jeff, encore une fois, appelle-moi Je suis allé faire une petite course 648 00:49:41,638 --> 00:49:44,967 Ça m'arrive encore au bureau, j'essaye t'appeler sur ton portable 649 00:49:44,968 --> 00:49:52,131 Voilà, Octave, j'ai appelé tous les clubs de Paris, et tu n'es pas sous les tables 650 00:49:52,132 --> 00:49:59,083 Ce serait très gentil si tu pouvais m'appeler J'espère que tu n'as pas de problèmes... 651 00:51:17,061 --> 00:51:22,015 -- Octave ! Putain ! Où étais-tu? 652 00:51:22,016 --> 00:51:26,200 Où étais-tu? Avez-vous reçu mes messages....? 653 00:51:26,201 --> 00:51:27,243 -- Laisse-moi tranquille! 654 00:52:09,804 --> 00:52:12,510 je suis de mauvaise humeur 655 00:52:29,363 --> 00:52:33,536 -- Cher, Eric a gagné le match ! - J'ai marqué 3 buts ! 656 00:52:33,537 --> 00:52:35,560 -- Eric a gagné le match ! 657 00:52:35,561 --> 00:52:42,083 Tiens, tu as chéri, un super bar chocolat fourré à la crème de lait pour votre croissance. 658 00:52:49,314 --> 00:52:50,731 -- Bonjour! 659 00:52:54,915 --> 00:52:59,181 -- A-t-il vu une jolie petite nana passer par ici, en partant d'ici, je portais du jaune 660 00:52:59,182 --> 00:53:03,585 -- Ah, ah, Eric a gagné le match ! - J'ai marqué 3 buts ! 661 00:53:03,586 --> 00:53:09,386 -- Eh bien, en plus, ça peut sortir, ça peut arrête, c'est fini, tu peux rentrer chez toi 662 00:53:09,387 --> 00:53:11,004 Ici, tout n'existe pas ! 663 00:53:11,006 --> 00:53:13,525 Regardez-vous ils ne vont avec rien 664 00:53:13,526 --> 00:53:16,398 Leur apparence, leurs coiffures, ses dents blanches, tout, 665 00:53:16,399 --> 00:53:19,729 la tache, ici, la saleté avec la propreté autour, ça n'existe pas, 666 00:53:19,730 --> 00:53:21,762 Personne ne se tache comme ça est-ce que tu me comprends ? 667 00:53:21,763 --> 00:53:23,653 -- Eric a gagné le match ! 668 00:53:23,654 --> 00:53:25,870 -- Regardez leur bouche Tu es danois, 669 00:53:25,871 --> 00:53:27,463 Tu es courbé 670 00:53:27,464 --> 00:53:32,630 Vous n'êtes pas synchronisé, je le suis J'ai un micro, tu me comprends ? 671 00:53:32,631 --> 00:53:36,794 -- Eric a gagné le match ! - J'ai marqué 3 buts ! 672 00:53:36,795 --> 00:53:38,947 Quel match ? putain de merde Quel match ? 673 00:53:38,948 --> 00:53:41,727 Quel genre de match ? le foot, tennis, water-polo ? Lequel...? 674 00:53:43,129 --> 00:53:45,048 Le nombre d'oiseaux par ici est fou ! 675 00:53:45,049 --> 00:53:46,091 Comment est votre alimentation ? 676 00:53:48,938 --> 00:53:52,483 -- Une belle tablette de chocolat, rempli de bonne crème de lait 677 00:53:52,484 --> 00:53:53,526 pour votre croissance 678 00:53:58,868 --> 00:54:00,787 -- Pourrais-tu éteindre cette musique ? C'est écrasant... 679 00:54:02,250 --> 00:54:04,523 -- Vous tournez en rond Ce jus d'orange est faux, 680 00:54:04,524 --> 00:54:07,547 Cette assiette est coincée, regarde, il y a un technicien ici, regarde 681 00:54:07,548 --> 00:54:12,470 Il y a des caméras partout ! viens, viens, pars... 682 00:54:15,792 --> 00:54:20,803 Ah oui, regarde ! regarder ! 683 00:54:26,899 --> 00:54:29,028 Que fait ce rail ici ? Cassons-nous la tête ! 684 00:54:32,072 --> 00:54:34,808 -- Bonjour les filles, - Salut Jeff. 685 00:54:34,809 --> 00:54:36,839 Ici dans Witchcraft and Ross, le client a toujours raison 686 00:54:36,840 --> 00:54:38,552 Et le client c'est toi 687 00:54:38,553 --> 00:54:40,943 Stéphanie, appelle-moi ! 688 00:54:40,944 --> 00:54:44,080 Oui, Jean-Christian, Comment va la petite famille ? 689 00:54:45,565 --> 00:54:47,510 Tu auras toujours le dernier mot 690 00:54:48,033 --> 00:54:51,841 Oui, j'ai lu votre proposition, C'est vraiment une excellente idée ! 691 00:54:51,842 --> 00:54:54,588 Ah oui, c'est magnifique, vraiment, au revoir ! 692 00:54:54,589 --> 00:54:56,358 On se voit mercredi 693 00:54:57,691 --> 00:55:01,076 Même si ce n'est pas ton travail, Nous vous ferons sentir important 694 00:55:01,796 --> 00:55:03,832 Tu viens chez nous par hasard 695 00:55:05,250 --> 00:55:09,095 Le monde est un concept et son concept sera le nôtre 696 00:55:14,273 --> 00:55:15,837 -- Ça fait du bien 697 00:55:18,695 --> 00:55:25,303 Pour mon anus, j'utilise R et W ; odeur et goût Juste là, avec une touche 698 00:55:25,304 --> 00:55:27,770 Je garde mon anus et mon haleine fraîche... 699 00:55:38,399 --> 00:55:47,582 -- C'est charmant... essai relaxant reste tranquille, tout sera parfait 700 00:55:47,583 --> 00:55:48,626 Essayez de vous apaiser 701 00:55:50,059 --> 00:55:53,671 Je suis là, je serai juste derrière de l'ambulance... 702 00:55:53,708 --> 00:55:55,462 --Il va mourir ! - C'est bon, c'est bon, 703 00:55:55,463 --> 00:55:56,505 -- Il va mourir ! - continue, continue 704 00:55:56,506 --> 00:55:59,291 -- Laisse-le respirer c'est parti 705 00:56:02,577 --> 00:56:05,447 -- Préparez-moi de l'adrénaline, - bloquer, bloquer 706 00:56:08,054 --> 00:56:09,161 -- Charger 707 00:56:43,089 --> 00:56:45,487 -- Nous le perdons 708 00:57:43,930 --> 00:57:45,698 Octave est revenu d'entre les morts 709 00:58:04,791 --> 00:58:07,485 Pour lui, la vie sans cocaïne C'est presque une découverte 710 00:58:08,966 --> 00:58:11,389 C'est un peu comme une vie pas de télé pour les autres 711 00:58:11,390 --> 00:58:15,940 Tout est plus lent, et ça devient vite lassant 712 00:58:38,700 --> 00:58:43,046 Il se dit, c'est peut-être ça le secret qui sauvera le monde : 713 00:58:43,047 --> 00:58:46,172 Accepter l'ennui 714 00:58:48,256 --> 00:58:51,381 ...Ce n'est pas facile... 715 00:59:11,944 --> 00:59:14,506 Jeff n'a jamais grincé des dents les coups reçus 716 00:59:14,507 --> 00:59:16,901 Enfin, il est sympa Jeff 717 00:59:16,902 --> 00:59:19,872 -- Ça a l'air bien, hein ? - Pas tellement 718 00:59:19,930 --> 00:59:20,555 -- Je sais que ça a l'air bien. 719 00:59:20,556 --> 00:59:25,371 Octave et Jeff peuvent mourir ensemble ce serait bien pour la société 720 00:59:25,372 --> 00:59:30,863 -- Octave, ça va ? Tu as l'air vraiment bien aujourd'hui 721 00:59:30,864 --> 00:59:31,906 C'est un plaisir 722 00:59:34,741 --> 00:59:36,182 -- C'est un plaisir de vous voir 723 00:59:41,098 --> 00:59:42,901 j'ai quelque chose à te dire 724 00:59:42,902 --> 00:59:44,959 -- Ah, bien. Nous parlerons dans la voiture 725 00:59:47,599 --> 00:59:49,386 -- Je vais prendre ta valise. 726 01:00:06,218 --> 01:00:11,226 -- Lui, le nouvel ami d'Octave C'est un pyjama 727 01:00:16,540 --> 01:00:21,102 Marc Maronnier est mort, Octave et les autres êtres humains 728 01:00:21,138 --> 01:00:23,162 L'Agence a été stupéfaite pour le suicide de Marc 729 01:00:23,293 --> 01:00:26,892 mais dire que son geste a surpris, ce serait un mensonge 730 01:00:26,936 --> 01:00:29,506 Ça me venait, mais je ne m'y attendais pas du tout 731 01:00:29,507 --> 01:00:34,891 Je m'attendais à dire des choses positives Chez Madona, ils sont à 100% 732 01:00:34,892 --> 01:00:38,069 A l'agence Starlight, tout se passe comme prévu 733 01:00:38,070 --> 01:00:41,036 Le train de la médiocrité, il n'est pas arrivé même une minute en retard 734 01:00:41,037 --> 01:00:43,178 Il est plutôt arrivé même en avance 735 01:00:43,179 --> 01:00:44,220 Mise en page du fumier 736 01:00:44,221 --> 01:00:46,440 Présentation chez Madonna 737 01:00:46,441 --> 01:00:47,483 Enregistrement à 200 % 738 01:00:47,484 --> 01:00:50,139 Acheter encore plus espaces de diffusion 739 01:00:50,140 --> 01:00:51,181 Félicitations 740 01:00:51,182 --> 01:00:52,225 Traitement de génie 741 01:00:54,283 --> 01:00:56,852 -- Avez-vous des nouvelles de Sophie ? 742 01:01:00,974 --> 01:01:02,257 Justement... Elle est partie au Canada 743 01:01:02,293 --> 01:01:03,645 Elle a démissionné 744 01:01:22,363 --> 01:01:26,526 Marc a été viré, au séminaire de l'Agence 745 01:01:26,527 --> 01:01:30,541 sur la plage, au coucher du soleil une balle a été tirée dans la tête 746 01:01:30,542 --> 01:01:34,125 Dans la publicité, quand soi-même adhère avec la matrice espace-temps 747 01:01:34,126 --> 01:01:38,390 Il n'y a pas d'articles dans les journaux, pas d'affiches en berne 748 01:01:38,391 --> 01:01:39,433 Aucun souvenir affiché 749 01:01:40,580 --> 01:01:42,726 Il ne reste plus que les stock-options non vendu 750 01:01:42,727 --> 01:01:47,031 Quand un publiciste rejoint Dieu, est remplacé par un publiciste en direct 751 01:01:48,862 --> 01:01:50,988 Marc, je vais te venger 752 01:01:54,226 --> 01:01:55,866 -- Attention, c'est fragile... 753 01:01:55,867 --> 01:01:57,220 En atteignant le PPM, 754 01:01:57,221 --> 01:02:01,225 PPM signifie, aux États-Unis Réunion de pré-production 755 01:02:01,226 --> 01:02:06,546 C'est-à-dire la dernière des réunions, au cours de laquelle tous les détails sont décidés avant le tournage. 756 01:02:06,547 --> 01:02:09,214 Syndrome de la réunion en haute altitude 757 01:02:09,251 --> 01:02:12,366 Celui qui n'a que 34 ans, et qui elle se parle déjà 758 01:02:12,367 --> 01:02:14,450 C'est Fabienne, la productrice télé 759 01:02:16,732 --> 01:02:19,173 Célibataire sur Prozac, fait toujours de son mieux 760 01:02:19,174 --> 01:02:22,388 Ça l'épuise, mais c'est comme ça que nous sommes, 761 01:02:26,388 --> 01:02:32,389 -- Juste avant de commencer cette réunion, J'aimerais que nous ayons une réflexion 762 01:02:32,390 --> 01:02:37,185 Pour Marc Maronnier, qui nous a quitté tragiquement il y a quelques jours 763 01:02:37,186 --> 01:02:43,702 Une pensée pour le grand professionnel qu'il fut, mais surtout pour l'homme qui... 764 01:02:49,937 --> 01:02:53,235 Concernant le mail de confirmation de Jean Christian, avec la liste des détails 765 01:02:53,236 --> 01:02:55,670 Il a pris des contacts téléphoniques avec que tout le monde était d'accord 766 01:02:55,671 --> 01:02:57,938 -- Ça doit être un yaourt dans la vie 767 01:03:00,857 --> 01:03:05,047 En revanche, l'idée de l'ordinateur portable sur la table du packshot est parfait, c'est moderne 768 01:03:05,048 --> 01:03:11,299 Ça rapporte de l'argent... Giovanni Qu'en penses-tu ? 769 01:03:12,548 --> 01:03:14,207 -- Giovanni, M. Dulère 770 01:03:18,041 --> 01:03:22,418 Il s'agit de Giovanni Del Toro, qui a été choisi car il est très pro 771 01:03:25,182 --> 01:03:27,490 Traduit, il se coucherait face contre terre par l'Agence 772 01:03:29,420 --> 01:03:32,622 -- Si tout le monde est d'accord, nous pouvons passe au "casting" maintenant, Charly... 773 01:03:32,623 --> 01:03:37,176 Maintenant, à ce moment-là, le client l'être humain doit choisir 774 01:03:37,177 --> 01:03:39,760 Celui qui incarnera le mieux votre produit, C'est toujours un point délicat. 775 01:03:40,850 --> 01:03:44,857 -- Il y a nos 2 options pour la femme Starlight 776 01:03:44,858 --> 01:03:48,864 Jennifer peut atteindre 88-60-90 777 01:03:51,243 --> 01:03:53,845 On l'adore, elle est fraîche c'est moderne 778 01:03:53,846 --> 01:03:59,129 -- C'est quoi ces conneries ? Qui est cette femme noire ? 779 01:03:59,130 --> 01:04:02,744 Jeff, surveille tes garçons, parce que nous sommes revenir à ce qui était fini 780 01:04:02,745 --> 01:04:04,577 Excusez-moi, je ne suis pas raciste, mais non... 781 01:04:04,578 --> 01:04:07,947 À la rigueur, le jour sortons le Chocolate Starlight 782 01:04:08,020 --> 01:04:13,145 Pourquoi pas. Mais dans ce cas, ce n'est pas une faute Que notre yaourt soit blanc 783 01:04:13,146 --> 01:04:16,242 Les Noirs sont trop segmentés 784 01:04:16,243 --> 01:04:17,284 -- Produit trop d'anxiété 785 01:04:17,999 --> 01:04:21,067 -- Je suis d'accord avec l'ouverture d'esprit, mais il y a des limites 786 01:04:22,031 --> 01:04:24,922 C'est pour cela que nous obtenons trop d'africanité, Pas assez franc, on est d’accord ? 787 01:04:24,923 --> 01:04:30,833 -- Trop d'africanité, pas assez... - Africanité pas assez franche, 788 01:04:31,498 --> 01:04:34,361 -- Ah, c'est mieux, c'est mieux, 789 01:04:34,362 --> 01:04:37,799 C'est même très bien, 790 01:04:37,800 --> 01:04:39,779 Ce Tarama est vraiment bon... 791 01:04:39,815 --> 01:04:41,653 -- Tamara - Oui, complot... 792 01:04:41,967 --> 01:04:46,670 -- Magnifique, elle est totalement dans les valeurs de la marque 793 01:04:57,048 --> 01:05:00,370 -- L'image de Madone est appropriée 794 01:05:00,371 --> 01:05:01,413 C'est excellent 795 01:05:02,549 --> 01:05:05,015 -- Est-ce différent ? - C'est différent, 796 01:05:05,051 --> 01:05:07,654 Excusez-moi, elle a l'air moins prostituée que la précédente 797 01:05:07,655 --> 01:05:08,697 -- C'est vrai 798 01:05:10,245 --> 01:05:11,644 -- C'est complètement Starlight 799 01:05:11,645 --> 01:05:17,357 -- Ce n'est ni plus ni moins que Jennifer Lopez, plus jeune, plus fashion 800 01:05:17,358 --> 01:05:20,407 -- Ce ne serait pas encore le cas trop d'africanité ? 801 01:05:23,290 --> 01:05:26,043 --Peut éclaircir votre visage un peu, en Post production ? 802 01:05:26,044 --> 01:05:29,078 -- Totalement, on va refaire le ton, lors de l'étalonnage, pas de problème 803 01:05:29,079 --> 01:05:31,673 -- Ok, bingo ! elle est 804 01:05:31,674 --> 01:05:32,715 -- Donc, nous l'avons optionnel 805 01:05:35,389 --> 01:05:39,423 La réunion a duré 7 heures, 7 heures de tiraillement et de traction 806 01:05:39,424 --> 01:05:40,466 Avec quelques morceaux de bravoure... 807 01:05:40,467 --> 01:05:41,905 -- Gagnant, il y a autre chose ? 808 01:05:41,906 --> 01:05:42,947 -- Eh oui, c'est important, 809 01:05:46,222 --> 01:05:50,816 -- j'aimerais qu'on valide la densité verte de l'herbe, maintenant 810 01:05:50,853 --> 01:05:54,537 Bon bref, c'est brillant C'est excitant, ça vaut la peine d'être mangé 811 01:05:54,538 --> 01:05:58,390 Il dort la nuit, comme toujours. 812 01:05:58,391 --> 01:06:03,246 Et pendant des heures... - haut, haut, bas, 813 01:06:05,536 --> 01:06:11,126 Droite, droite, haut, haut, haut... 814 01:06:11,127 --> 01:06:13,972 On dirait que ce n'est pour rien, cette petite réunion pour toi 815 01:06:13,973 --> 01:06:16,058 Complètement surréaliste et divertissant 816 01:06:16,849 --> 01:06:18,615 et pourtant... 817 01:06:18,616 --> 01:06:21,790 -- Ce n'est pas pour toi, il y en aura chocolat, avant et après 818 01:06:21,791 --> 01:06:24,000 -- Ce n'est pas un gâteau à la fécule de maïs - Ce sera plus tard 819 01:06:24,001 --> 01:06:29,638 --Mousse au chocolat - Arrêtez les enfants, arrêtez-les, 820 01:06:43,590 --> 01:06:45,884 Ça suffit les enfants ! 821 01:07:23,979 --> 01:07:28,172 Payer moins cher, moins cher, c'est moins cher pour toi 822 01:07:48,807 --> 01:07:52,370 -- Validé, parfait ! 823 01:07:52,371 --> 01:07:56,151 -- Je pense que c'est totalement centré, ici - 7 heures de réunion, je pense qu'on a fait du bon travail 824 01:07:56,152 --> 01:08:00,479 -- Personnellement, j'ai vraiment apprécié - C'est bien, il y en aura d'autres 825 01:08:00,480 --> 01:08:02,665 -- Très très bonne séance, Corinne, J'ai vraiment aimé ton travail 826 01:08:02,666 --> 01:08:05,113 -- Non, mais je m'appelle Fabienne, - Bienvenue à Ross 827 01:08:05,114 --> 01:08:06,610 --Je travaille ici depuis 5 ans 828 01:08:06,611 --> 01:08:10,665 -- Regardez ça ! L'octave est prêt à aller à Miami 829 01:08:10,666 --> 01:08:14,970 Il a toujours son petit sac, Putain d'Octave ! 830 01:09:20,147 --> 01:09:24,126 -- Tamara est vraiment sexy, Honnêtement, tu peux cracher ! 831 01:09:24,127 --> 01:09:25,809 Ah, doucement... 832 01:09:28,334 --> 01:09:30,304 -- Continuez à vous respecter 833 01:09:34,130 --> 01:09:35,004 C'est vraiment bien, 834 01:09:35,040 --> 01:09:37,714 Mais juste un peu plus provocateur, s'il vous plaît, 835 01:09:37,750 --> 01:09:40,389 Offre-nous ceci, donne-le-moi de manière provocante 836 01:09:40,557 --> 01:09:42,716 Pense à lui en fermant les yeux Quand tu avales, d'accord ? 837 01:09:42,764 --> 01:09:43,499 -- Oui, 838 01:09:43,535 --> 01:09:45,512 -- Il faut ressentir le plaisir dans ta gorge 839 01:09:45,513 --> 01:09:46,229 Allez, agis pour moi, 840 01:09:46,259 --> 01:09:50,010 Bien, ferme les yeux en avalant 841 01:09:50,046 --> 01:09:51,069 prends ton temps 842 01:09:51,070 --> 01:09:53,117 C'était très bien ce que tu as fait à la fin 843 01:09:53,154 --> 01:09:55,936 Vraiment bien, plus souriant à la fin qu'au début 844 01:09:55,937 --> 01:09:59,010 C'est l'avantage du produit, qu'il vous rend frais, heureux et épanoui, d'accord ? 845 01:10:00,417 --> 01:10:04,773 Nous sommes là, nous contrôlons, bien sûr, vous conservez, à l'intérieur, 846 01:10:04,774 --> 01:10:08,428 Mais ça donne aux autres, tu contrôles, tu prends, sans jamais... 847 01:10:08,429 --> 01:10:12,242 Parce que sinon... nous sommes... mais soulevez le produit 848 01:10:12,243 --> 01:10:18,488 Ah, mystérieux, c'est vrai Regardez le produit, regardez-nous 849 01:10:18,489 --> 01:10:19,738 Et propose Starlight ! 850 01:10:20,733 --> 01:10:23,824 Alors exactement ! on recommence 851 01:10:28,371 --> 01:10:29,587 C'est vraiment.... 852 01:11:10,441 --> 01:11:12,884 -- C'est bon ? - Immense, rien à voir... 853 01:11:13,807 --> 01:11:16,199 Tu n'y crois pas ? - superbe 854 01:11:21,287 --> 01:11:23,985 C'était le dernier coup de la journée, 855 01:11:23,986 --> 01:11:27,221 Et surtout pour une publicité de film ; le packot. 856 01:11:28,539 --> 01:11:36,383 heures d'éclairage, chaque moindre détail affaires, choix de yaourt, la cuillère, 857 01:11:39,406 --> 01:11:42,270 En fait, pousser et tirer l'Everest 858 01:11:54,837 --> 01:11:57,536 -- Il est préférable de faire une boule avec Starlight, je crois... 859 01:11:57,537 --> 01:11:58,579 -- C'est très bien fait ! 860 01:11:58,580 --> 01:12:01,042 -- Tout va bien - Non, c'est des conneries, et tu le sais. 861 01:12:01,043 --> 01:12:02,989 Tu vois les deux connards, là ? 862 01:12:06,543 --> 01:12:08,576 -- Je l'ai toujours su je pourrais compter sur lui 863 01:12:08,577 --> 01:12:10,788 -- Je veux te faire pleurer, après avoir pris, 864 01:12:10,790 --> 01:12:12,920 Tu tiens au patron caméraman pendant 10 minutes 865 01:12:12,921 --> 01:12:14,484 Tirons notre version 866 01:12:14,485 --> 01:12:16,533 Des choses jamais faites auparavant. 867 01:12:16,534 --> 01:12:18,705 fonctionnement d'une commande 868 01:12:18,706 --> 01:12:21,106 -- Avec ce dans quoi il s'est embarqué les cornes, je n'irai pas loin... 869 01:12:21,107 --> 01:12:27,677 -- C'est un artiste, il travaille tout comme les artistes, 870 01:12:27,678 --> 01:12:34,240 simple client, trouvons-en un autre 871 01:12:38,799 --> 01:12:41,413 Octave je voulais te dire à quel point j'ai été impressionné 872 01:12:41,414 --> 01:12:45,258 Merci, Octave, merci pour votre participation 873 01:12:45,259 --> 01:12:51,343 Je sais que ce script n'était pas ton préféré.... 874 01:12:51,344 --> 01:12:54,293 Tu as joué le jeu comme un grand professionnel 875 01:12:54,294 --> 01:12:58,808 Évidemment, Alfred Dulère est un putain de connard, même à l'étranger 876 01:12:58,809 --> 01:13:01,596 -- A bientôt, - On se verra très bientôt 877 01:13:01,597 --> 01:13:03,984 -- Donc, nous devons prendre un avion 878 01:13:03,985 --> 01:13:06,289 -- Oui, tu ne voulais pas dire bonjour à Tamara ? 879 01:13:06,291 --> 01:13:10,414 -- Oh, oui Tamara... Oui, Gagnant ! je te laisse les clés de ma maison 880 01:13:10,415 --> 01:13:11,457 Détails Diana, détails ! 881 01:13:11,458 --> 01:13:15,305 -- Mon pote Viens voir, tu es prêt ? - Oui 882 01:13:15,306 --> 01:13:16,347 -- Etes-vous prêt ? - Oui 883 01:13:16,348 --> 01:13:22,172 -- Attends, attends, ils nous proposent le poste de directeur créatif 884 01:13:22,173 --> 01:13:25,660 250 000 francs par mois, plus frais. Appartement payant, entreprise Porsches 885 01:13:25,661 --> 01:13:29,139 Les salopes de l'entreprise, les achats d'actions, etc. La coca comme l'Everest. 886 01:13:29,140 --> 01:13:31,885 -- Non - Mais oui, Il faut dire oui ! 887 01:13:31,886 --> 01:13:34,753 -- Non, non, non - Pourquoi ? 888 01:13:34,755 --> 01:13:38,804 -- Parce que j'avais quelque chose de plus excitant, le plus révolutionnaire 889 01:13:38,805 --> 01:13:41,311 -- Que veux-tu dire ? - Après... 890 01:13:43,762 --> 01:13:45,500 -- Nous filmons le colis 891 01:13:45,501 --> 01:13:48,334 Non, soyons réalistes, ce film est de la merde 892 01:13:53,465 --> 01:13:56,677 --Mais c'est important, le paquet - Après Fabienne, après 893 01:14:03,698 --> 01:14:07,672 nous 894 01:14:11,164 --> 01:14:12,771 Nous avons triomphé. 895 01:14:12,772 --> 01:14:16,562 Notre version était en boîte, nous étions rois, nous étions les plus forts 896 01:14:17,605 --> 01:14:20,324 Voilà, j'étais à la retraite 897 01:16:11,950 --> 01:16:17,729 -- C'est étrange, ces choses ils ne sont plus cool 898 01:17:07,397 --> 01:17:09,684 -- Réessayez 899 01:18:52,600 --> 01:18:56,349 -- Puis-je servir quelque chose ? Toi, un café ? 900 01:19:01,968 --> 01:19:04,277 Madame, monsieur, vous voulez un verre ? 901 01:19:07,979 --> 01:19:09,882 Je suis resté cloîtré dans ma maison, 902 01:19:09,996 --> 01:19:12,620 Pleurer et cueillir systématiquement sur le répondeur de Sophie 903 01:19:13,198 --> 01:19:16,581 Pendant ce temps, Charly, ce salaud, J'avais déjà répondu pour les deux, 904 01:19:16,582 --> 01:19:19,313 Je devais juste signer les documents 905 01:19:19,314 --> 01:19:25,793 visuellement, les initiales Creative Director, Que fait DC ? 906 01:19:25,794 --> 01:19:26,835 Sang jeune à R. et amp; W. 907 01:19:26,837 --> 01:19:29,588 -- Ahh, tu n'es pas stupide Tu aurais pu sourire un peu plus, 908 01:19:29,590 --> 01:19:31,048 mais tu n'es pas stupide ! 909 01:19:31,049 --> 01:19:36,809 Au nom de tous Ross, je lève mon verre par nos deux nouveaux directeurs créatifs : 910 01:19:36,810 --> 01:19:39,240 Octave et Charlie 911 01:19:41,430 --> 01:19:45,559 Oui, Stéphanie, attends, parle plus fort... - Allons-y 912 01:19:45,560 --> 01:19:46,744 -- Quoi, la police ? - Boire un verre 913 01:19:49,146 --> 01:19:52,319 -- Bon, ok, fais-les monter, Oui. 914 01:19:53,748 --> 01:19:59,654 La police veut te voir, Ils viennent ici 915 01:20:10,598 --> 01:20:14,695 -- Bonjour, - Bonjour Octave, Mme et M. Lacase 916 01:20:14,696 --> 01:20:16,420 Au téléphone, les parents de Sophie 917 01:20:16,421 --> 01:20:17,676 -- Oh.. bonjour, comment vas-tu ? 918 01:20:17,677 --> 01:20:22,697 -- Inspecteur Parretti, nous sommes venus chercher Octave Parengo et Charly 919 01:20:22,698 --> 01:20:25,154 -- Nous entendons vos messages, sur le portable de Sophie 920 01:20:25,155 --> 01:20:28,501 Et nous n'avons pas bien compris 921 01:20:28,502 --> 01:20:30,904 Notre fille s'est suicidée, Octave 922 01:20:30,905 --> 01:20:31,946 -- Recherché pour meurtre 923 01:20:35,416 --> 01:20:38,426 -- Pour vous, Elle s'est suicidée au Sénégal 924 01:20:38,427 --> 01:20:41,909 Avec son ami Marc, Est-ce que tu me comprends ? 925 01:20:41,910 --> 01:20:44,958 -Une balle lui a été tirée au visage, Octave. - Je comprends 926 01:20:53,516 --> 01:20:55,786 -- La meilleure chose est que... je pourrais finalement t'appeler plus tard ? 927 01:20:55,787 --> 01:20:57,836 Parce que je suis au milieu d'une réunion maintenant, 928 01:20:57,872 --> 01:21:00,720 Je ne peux vraiment pas te répondre, Je t'appellerai mardi, d'accord ? 929 01:21:00,721 --> 01:21:05,029 D'ACCORD? bisous... - Octave, tu es viré ! 930 01:21:05,030 --> 01:21:08,606 -- Maintenant c'est trop tard, je devais le faire ça a déjà été fait, désolé... 931 01:21:08,607 --> 01:21:11,122 Ce garçon est une merde énorme 932 01:21:11,123 --> 01:21:14,284 -- Qu'est-ce que tu fais ici ? - Je vais mettre fin à mes jours, moi-même ! 933 01:21:14,285 --> 01:21:15,951 -- Attrape-le, il est stupide 934 01:21:15,952 --> 01:21:18,131 -- Attends, d'accord, d'accord - Attrape-le 935 01:21:21,234 --> 01:21:23,186 -- Tout va bien 936 01:21:28,134 --> 01:21:30,525 J'ai une idée, je vais... 937 01:21:31,151 --> 01:21:32,610 reste ici 938 01:22:09,044 --> 01:22:10,630 -- C'est verrouillé ! 939 01:22:27,274 --> 01:22:30,911 -- Tamara, Alfred, Alfred Dulère, 940 01:22:30,913 --> 01:22:33,888 Dites-moi, seriez-vous intéressé par un petit dîner ? dans la tour d'argent, ce soir 941 01:22:33,889 --> 01:22:38,103 Et j'ai une petite surprise pour toi 942 01:22:41,300 --> 01:22:43,044 -- Rangez votre arme 943 01:22:46,095 --> 01:22:48,178 -- Parengo, ne vous y trompez pas ! 944 01:22:50,849 --> 01:22:54,814 Parengo revient Ne le fais pas, je te le dis ! 945 01:23:24,591 --> 01:23:27,203 Donne-moi ta main, arrête ça ! 946 01:23:57,909 --> 01:24:03,009 Tout est temporaire : amour, art, planète Terre 947 01:24:03,010 --> 01:24:05,425 Toi,...je 948 01:24:06,467 --> 01:24:07,809 Surtout moi. 949 01:24:23,073 --> 01:24:27,090 Essai de projection Vous faites partie d'un panel de pré-test 950 01:24:27,091 --> 01:24:31,492 Continuer : FIN Option n°2 (Veuillez indiquer votre préférence au moment du départ) 951 01:24:39,879 --> 01:24:44,055 -- Octave, putain, je suis en plein milieu d'un un mal énorme... je ne vais pas bien du tout 952 01:24:44,056 --> 01:24:49,588 -- Oui, bon après-midi, je te souhaite du champagne ? Amusez-vous La Bouche? 953 01:24:50,744 --> 01:24:52,040 Merci Madame. 954 01:24:53,291 --> 01:24:55,548 -- Je ne suis pas venu ici pour discuter avec toi. 955 01:24:55,549 --> 01:24:59,253 Il y a une fille qui m'attend Au Maroc, tout ce que je fais est pour elle 956 01:25:00,858 --> 01:25:01,966 -- Qu'est-ce que c'est ? 957 01:25:02,437 --> 01:25:06,431 -- Vomir, vous avez avalé tous les deux cette merde ensemble 958 01:25:13,561 --> 01:25:15,806 -- Vous vous êtes foutus les gars 959 01:25:28,279 --> 01:25:32,375 -- Merde, Octave, je crois que nous tuons des gens 960 01:25:32,376 --> 01:25:35,924 Je pensais que la police était après nous, J'avais très peur, sans blague... 961 01:25:35,925 --> 01:25:39,212 -- Moi aussi, - Viens ici 962 01:25:50,705 --> 01:25:54,918 En ce moment, nous étions beaux à l'intérieur mais extérieurement pitoyable... 963 01:26:01,606 --> 01:26:03,875 --Arrête de rire, putain ! 964 01:26:07,070 --> 01:26:10,849 Au fond de nous, très profondément, c'était une nouvelle naissance 965 01:26:11,721 --> 01:26:14,253 L'Univers nous offrait une seconde chance 966 01:26:15,915 --> 01:26:17,780 -- Merci - Dois-je sortir vos bagages ? 967 01:26:17,781 --> 01:26:19,759 -- Non, ça va, j'apprécie 968 01:26:30,956 --> 01:26:36,112 Il a fallu faire sauter Dulère et disparaitre, très vite 969 01:26:36,113 --> 01:26:39,066 Pour m'aider à diffuser la publicité, J'ai contacté les gars de la FAA 970 01:26:39,067 --> 01:26:43,603 Le Front anti-annonce, un petit groupe secret de militants que Charly a pris sur Internet 971 01:26:43,604 --> 01:26:45,894 -Tu te comportes exactement comme eux, ici... Attention au SEB… 972 01:26:45,895 --> 01:26:46,938 -- Tout comme eux, pourquoi ? 973 01:26:46,939 --> 01:26:49,529 -- Désolé de te dire ça, mais tu l'es faire du marketing verbal, ici 974 01:26:49,530 --> 01:26:51,980 -- Attendez, je fais du marketing verbal ? Savez-vous ce que vous dites ? 975 01:26:51,981 --> 01:26:54,591 -- Une tentative doit être envisagée d'attaque. 976 01:26:54,592 --> 01:26:58,316 Comme Hud, il a eu un bon travail sur Canal 1, dans la section annonces 977 01:26:58,317 --> 01:27:00,563 C'est lui qui a transmis le film en direct... 978 01:27:03,354 --> 01:27:09,283 Voilà, Octave est mort, et ta voiture aussi 979 01:27:31,713 --> 01:27:36,271 Mais je ne pouvais pas quitter ce monde, sans savourer ma victoire 980 01:27:46,787 --> 01:27:47,975 -- Excusez-moi, Président... 981 01:27:48,004 --> 01:27:54,087 Oui ? Eh bien, bien sûr... 982 01:27:55,059 --> 01:27:57,498 Vous pouvez allumer le La télé sur la première chaîne ? 983 01:27:57,538 --> 01:27:58,838 -- Avec plaisir, Monsieur. 984 01:27:58,839 --> 01:28:01,877 -- D'accord, nous y réfléchissons - Bien, merci, 985 01:28:01,878 --> 01:28:03,950 Ce sera impressionnant, Président! 986 01:28:08,533 --> 01:28:09,571 Déchirons-les 987 01:28:09,572 --> 01:28:12,754 Les tests sont super positifs, Je pense que nous pouvons le dire, 988 01:28:12,791 --> 01:28:18,621 -- Oui, chérie - Au final, ils étaient sympas 989 01:28:18,622 --> 01:28:21,973 et nous vivons des choses fortes 990 01:28:28,779 --> 01:28:31,766 -- Écoute chérie, je pense que ça va commencer 991 01:29:11,676 --> 01:29:15,418 -- Désolé, je me sens ridicule, je vais commencer encore une fois - Bonjour, voici Starlight 992 01:29:15,419 --> 01:29:18,758 Un nouveau yaourt diététique, qui strictement sans intérêt 993 01:29:20,818 --> 01:29:23,160 Alors pourquoi essayons-nous le lui vendre ? 994 01:29:23,161 --> 01:29:27,189 parce que nous avons des objectifs, et nous devons faire des chiffres 995 01:29:27,190 --> 01:29:29,690 Qu'en as-tu pensé ? Ils croyaient que Est-ce qu'on s'amuse, ici ? 996 01:29:29,691 --> 01:29:31,857 -- Ils savent combien ils coûtent 30 sec du cerveau des gens... 997 01:29:31,858 --> 01:29:34,334 qui regarde la télévision à ce moment ? 400 000 francs 998 01:29:34,335 --> 01:29:37,005 Alors, comment fait-on ? Comment allons-nous payer pour cela ? 999 01:29:37,006 --> 01:29:38,777 et à nos dirigeants, Comment les payons-nous ? 1000 01:29:38,778 --> 01:29:41,779 Attendez, nos PDG, par exemple, dont le salaire est presque protégé 1001 01:29:41,780 --> 01:29:43,864 Le PIB du Burkina Faso, hein ? 1002 01:29:43,865 --> 01:29:45,584 Avec quoi payons-nous ? Où trouve-t-on l'argent ? 1003 01:29:45,585 --> 01:29:47,414 Et nos actionnaires ? Et les investisseurs ? 1004 01:29:47,415 --> 01:29:50,081 Comment fait-on ? Comment fait-on ? Comment fait-on ? 1005 01:29:50,118 --> 01:29:51,289 --Merde, c'est dégoûtant ! 1006 01:29:51,291 --> 01:29:54,401 Alors maintenant, éteins ta petite télé, prends ton petit sac à main 1007 01:29:54,402 --> 01:29:56,198 Et va directement au supermarché pour acheter les actions, 1008 01:29:56,199 --> 01:29:58,303 Il y a 12 000 tonnes à engloutir ! 1009 01:30:26,690 --> 01:30:31,305 Parce que Madonna l'achète, depuis Sinon, ça ne se vendrait pas. 1010 01:30:31,306 --> 01:30:33,911 Qui a la tête maigre ? 1011 01:30:54,239 --> 01:30:56,720 -- En tout cas, on peut dire que Ils prennent leurs clients pour des idiots... 1012 01:31:22,041 --> 01:31:29,376 Je savourais ma révolution, Je disparaissais... Loin 1013 01:31:33,042 --> 01:31:34,655 Apprendre à vivre différemment 1014 01:31:37,208 --> 01:31:39,582 C'était mon ami Pyjaman qui il m'a parlé de la jungle 1015 01:39:50,878 --> 01:39:55,704 Chaque année, le budget mondial mondial 1016 01:39:55,705 --> 01:39:58,623 dépensé en montants publicitaires à 500 milliards de dollars. 1017 01:39:58,719 --> 01:40:01,547 Une étude des Nations Unies estime que seulement 10% de ce montant 1018 01:40:01,550 --> 01:40:06,549 suffirait à réduire réduire de moitié la faim dans le monde. 1019 01:40:07,305 --> 01:40:13,789 Soutenez-nous et devenez membre VIP supprimer toutes les publicités www.OpenSubtitles.org